Usted buscó: address message (Inglés - Griego)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Greek

Información

English

address message

Greek

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

one-address message

Griego

Μήνυμα μιας διεύθυνσης

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

address complete message

Griego

μήνυμα "ολοκλήρωση διεύθυνσης"

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

multiple-address message

Griego

μήνυμα πολλών αποδεκτών

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

could not find 'from' address in message

Griego

Αδυναμία εύρεσης διεύθυνσης \"Από\" στο μήνυμα

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

message address

Griego

διεύθυνση μηνύματος

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

physical address of the device sending the message

Griego

φυσική διεύθυνση της συσκευής που στέλνει το μήνυμα

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

lt address message type destination address : 20 : 21

Griego

Διεύθυνση lt Τύπος μηνύματος Διεύθυνση προορισμού : 20 Κωδικός αναφοράς συναλλα ­ Πεδίο γής ( transaction reference block ) number --- trn ) Σχετικές πληροφορίες ( rela ­ Πεδίο ted reference ) block )

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

sender email-address column in the message list

Griego

Εμφάνιση του email του αποστολέα στη στήλη μηνύματος της λίστας μηνυμάτων

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

right-click on the email address in the message header.

Griego

Δεξί κλικ στη διεύθυνση αλληλογραφίας στην κεφαλίδα μηνύματος.

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

no destination address provided, forwarding of the message has been cancelled.

Griego

Δε δόθηκε διεύθυνση προορισμού, η προώθηση του μηνύματος έχει ακυρωθεί.

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

address in signing certificate does not match address in message headers.

Griego

address in signing certificate does not match address in message headers.

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

send a mail message to this address

Griego

Αποστολή μηνύματος σε αυτή τη διεύθυνση

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

cannot send message with no from address

Griego

Αδύνατη η αποστολή μηνύματος χωρίς διεύθυνση αποστολέα

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

no email address provided; generating message-id with domain \"\"

Griego

Δεν δόθηκε ηλεκτρονική διεύθυνση· δημιουργούνται αναγνωριστικά μηνυμάτων με τομέα \"\"

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

show only messages from people in your address book

Griego

Προβολή μόνο των μηνυμάτων από ανθρώπους που βρίσκονται στο ευρετήριο σας.

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

forwards the message to another email address.

Griego

Προωθεί το μήνυμα σε άλλη διεύθυνση αλληλογραφίας.

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

you cannot redirect the message without an address.

Griego

Δεν μπορείτε να κάνετε ανακατεύθυνση μηνύματος χωρίς να εισάγετε μια διεύθυνση.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

cannot send message: sender address not valid.

Griego

Αδυναμία αποστολής του μηνύματος: άκυρη διεύθυνση αποστολέα.

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

as for the messages; firstly, i would address the commission.

Griego

Όσον αφορά τα μηνύματα · καταρχάς, απευθύνομαι στην Επιτροπή.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Aterentes

Inglés

error signing/encrypting your message. perhaps you misspelled your email address ()?

Griego

Σφάλμα κατά την υπογραφή/κρυπτογράφηση του μηνύματός σας. Ίσως γράψατε λάθος την διεύθυνση αλληλογραφίας ();

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Aterentes

Obtenga una traducción de calidad con
7,764,986,233 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo