Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tritace contains ramipril, a second-generation nonsulfhydryl angiotensin converting enzyme inhibitor (ace-i).
to tritace περιέχει ραμιπρίλη, έναν δεύτερης γενιάς μη σουλφυδρυλικό αναστολέα του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτασίνης (ΜΕΑ- i).
-beta blockers or angiotensin-converting enzyme inhibitors (used, for example, to treat high
-β-αναστολείς και αναστολείς μετατρεπτικού ενζύμου αγγειοτασίνης (που χρησιμοποιούνται π. χ.
· angiotensin converting enzyme (ace)-inhibitors (used to treat certain heart conditions)
· Αναστολείς ace (χρησιμοποιούνται για ορισμένα προβλήματα καρδιάς)
this included diuretics, cardiac glycosides, beta- blockers and/ or angiotensin-converting enzyme inhibitors.
Πάντως, οι περισσότεροι ασθενείς που ανέπτυξαν καρδιακή ανεπάρκεια στις πιλοτικές μελέτες, βελτιώθηκαν με τη συνήθη ιατρική αγωγή η οποία περιελάμβανε διουρητικά, καρδιακές γλυκοσίδες, βήτα- αποκλειστές και/ ή αναστολείς του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτενσίνης.
angiotensin converting enzyme inhibitors cause a higher rate of angioedema in black patients than in non-black patients.
Οι αναστολείς του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτασίνης προκαλούν αγγειοοίδημα σε υψηλότερα ποσοστά σε μαύρους ασθενείς από ότι σε μη μαύρους ασθενείς.
the concomitant administration of sirolimus and angiotensin-converting enzyme inhibitors has resulted in angioneurotic oedema-type reactions.
Η ταυτόχρονη χορήγηση σιρόλιμους και αναστολέων του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτενσίνης έχει επιφέρει αντιδράσεις τύπου αγγειονευρωτικού οιδήματος.
the following agents may enhance the hypoglycaemic effect of nateglinide: angiotensin-converting enzyme inhibitors (acei) .
Οι ακόλουθοι παράγοντες μπορεί να ενισχύσουν την υπογλυκαιμική δράση της νατεγλινίδης: αναστολείς του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτασίνης (acei) .
reversible increases in serum lithium concentrations and toxicity have been reported during concomitant administration of lithium with angiotensin converting enzyme inhibitors.
Κατά τη συγχορήγηση λιθίου με αναστολείς του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτενσίνης έχουν αναφερθεί αναστρέψιμες αυξήσεις στις συγκεντρώσεις λιθίου στον ορό και τοξικότητα.
reversible increases in serum lithium concentrations and toxicity have been reported during concurrent use of lithium and angiotensin-converting enzyme inhibitors.
Έχουν αναφερθεί αναστρέψιμες αυξήσεις στις συγκεντρώσεις λιθίου στον ορό και τοξικότητα κατά τη διάρκεια ταυτόχρονης χρήσης λιθίου με αναστολείς του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτενσίνης.