Usted buscó: complement system (Inglés - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

complement system

Griego

συμπληρωματικό σύστημα

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

complement

Griego

συμπλήρωμα

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

bed complement

Griego

σύνολο κλινών

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

ones-complement

Griego

συμπλήρωμα ως προς ένα

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

radix complement

Griego

συμπλήρωμα ως προς βάση

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

complement factor abnormal.

Griego

Παράγοντας συμπληρώματος μη φυσιολογικός.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it would thus complement the information available in the schengen information system.

Griego

Θα συμπληρώσει, επομένως, τις πληροφορίες που είναι διαθέσιμες στο σύστημα πληροφοριών Σένγκεν.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it must complement these systems.

Griego

Πρέπει να συμπληρώσει τα συστήματα αυτά.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

annual review meetings between the commission and member states complement the system.

Griego

Οι ετήσιες συνεδριάσεις επανεξέτασης μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών συμπληρώνουν το σύστημα.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

annual review meetings between the commission and member states (ms) complement the system.

Griego

Οι ετήσιες συνεδριάσεις επανεξέτασης μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών συμπληρώνουν το σύστημα.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

b) the entry/exit system will complement the vis.

Griego

β) το σύστημα καταχώρισης εισόδου/εξόδου θα συμπληρώνει το vis.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

these proposals should be seen to complement existing national asylum systems.

Griego

Οι προτάσεις αυτές θα πρέπει να θεωρηθούν συμπληρωματικές των υφιστάμενων εθνικών συστημάτων ασύλου.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the new text transmission systems using television screens can complement the work done in the publishing house.

Griego

Τα νέα συστήματα μετάδοσης κειμένων από την οθόνη της τηλεόρασης μπορούν να συμπληρώσουν την εκδοτική εργασία.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

eculizumab has been designed to attach to the c5 complement protein, which is a part of the body’s defence system called the ‘complement system’.

Griego

Η εκουλιζουμάμπη έχει σχεδιαστεί για να προσκολλάται στην πρωτεΐνη συμπληρώματος c5, η οποία αποτελεί μέρος του αμυντικού συστήματος του οργανισμού που ονομάζεται «σύστημα του συμπληρώματος».

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

complement other safety reporting systems, e.g. those on pharmacovigilance or radiation safety.

Griego

τη συμπληρωματικότητα με άλλα συστήματα υποβολής εκθέσεων για την ασφάλεια, όπως αυτά για τη φαρμακοεπαγρύπνηση και την ακτινοπροστασία.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

c1inh exerts an inhibitory effect on several proteases (target proteases) of the contact and complement systems.

Griego

Ο c1inh ασκεί ανασταλτική επίδραση σε πολλές πρωτεάσες (πρωτεάσες-στόχοι) του συστήματος επαφής και του συστήματος συμπληρώματος.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

c1 inhibitor inhibits the complement system by binding c1r and c1s, two of the active enzyme subunits of the first component of the complement system (c1) in the classical pathway, as well as to mannose-binding lectin-associated serine proteases in the lectin pathway.

Griego

Ο αναστολέας c1 αναστέλλει το σύστημα συμπληρώματος μέσω δέσμευσης των c1r και c1s, δύο από τις ενεργές ενζυματικές υπομονάδες του πρώτου μέρους του συστήματος συμπληρώματος (c1) στην κλασική οδό, καθώς και στις πρωτεάσες σερίνης που σχετίζονται με τη λεκτίνη δέσμευσης μαννόζης στην οδό λεκτίνης.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,735,514 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo