Usted buscó: duration, termination and notice of termination (Inglés - Griego)

Inglés

Traductor

duration, termination and notice of termination

Traductor

Griego

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

notice of termination

Griego

καταγγελία

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

written notice of termination

Griego

καταγγελία

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

notice of termination of the contract

Griego

ειδοποίηση λήξεως της συμβάσεως

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

right to serve notice of termination

Griego

δικαίωμα τερματισμού της δέσμευσης με προειδοποίηση

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

notice of termination of a collective agreement

Griego

καταγγελία μιας συλλογικής σύμβασης

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

period of notice of termination of a contract

Griego

περίοδος ειδοποιήσεως για τη λήξη της συμβάσεως

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

termination and suspension of the procedure

Griego

Περάτωση και αναστολή της διαδικασίας

Última actualización: 2016-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

an offer to cure is not precluded by notice of termination.

Griego

Μια προσφορά διόρθωσης δεν αποκλείεται σε περίπτωση γνωστοποίησης καταγγελίας της σύμβασης.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

(ii) notice of termination of an employment con tract;

Griego

— το ασφαλιστικό σας βιβλιάριο (το ΔΑΤΕ που εκδίδει το ΙΚΑ ή άλλο ασφαλιστικό βιβλιά­ριο)-

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

readme, license and notice

Griego

Σύντομες οδηγίες, Άδεια χρήσης και Σημειώσεις

Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

final demand and notice

Griego

εντολή πληρωμής φόρου

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

entry into force, termination and review

Griego

ΕΝΑΡΞΗ ΙΣΧΥΟΣ, ΛΗΞΗ ΚΑΙ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

such termination shall become effective on the first day of the month following a period of 12 months from the date of the notice of termination.

Griego

Η καταγγελία αυτή ενεργοποιείται την πρώτη ημέρα του μηνός που έπεται της λήξης περιόδου 12 μηνών από την ημερομηνία γνωστοποίησης καταγγελίας.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a requirement for agreements to have a minimum duration of four years or to be of indeterminate duration with a notice of termination of at least one year.

Griego

ορίζεται ότι οι συμφωνίες θα έχουν ελάχιστη διάρκεια τεσσάρων ετών ή θα είναι αορίστου χρόνου με προειδοποίηση τουλάχιστον ενός έτους.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

such termination will become effective on the first day of the month following the expiration of a period of 12 months after the date of the notice of termination.

Griego

Η καταγγελία αυτή ενεργοποιείται την πρώτη ημέρα του μηνός που έπεται της λήξης περιόδου 12 μηνών από την ημερομηνία γνωστοποίησης καταγγελίας.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

exclusion of termination and set-off rights in resolution

Griego

Αποκλεισμός των δικαιωμάτων καταγγελίας και αλληλοσυμψηφισμού στην εξυγίανση

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

either contracting party may terminate this agreement by giving notice of termination in writing to the other contracting party.

Griego

Κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να καταγγείλει την παρούσα συμφωνία με σχετική κοινοποίηση καταγγελίας την οποία απευθύνει εγγράφως στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the agreements are for an initial period of 15 years, extendable by a further tenyears unless either party gives notice of termination.

Griego

Οι συμφωνίες καλύπτουν αρχική περίοδο 15 ετών και είναι ανανεώσιμες για μια ακόμη δεκαετία εκτός εάν ένα από τα μέρη θελήσει να να δώσει τέλος.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a seller loses a right to terminate by notice under articles 136 unless the seller gives notice of termination within a reasonable time after the right has arisen.

Griego

Ο πωλητής χάνει το δικαίωμα καταγγελίας μέσω ειδοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 136, εκτός αν απευθύνει ειδοποίηση για την καταγγελία μέσα σε εύλογο χρονικό διάστημα από τη γένεση του δικαιώματος.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

information and notices

Griego

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,904,510,384 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo