Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ris fibrinolytic activity.at higher doses, moderate changes in aptt can occur.
ιπ Σε υψηλότερες δόσεις, μπορεί να παρουσιαστούν μέτριες μεταβολές στο aptt.
these agents include desirudin, fibrinolytic agents, gp iib/ iiia receptor antagonists, na
Αυτοί οι παράγοντες συµπεριλαµβάνουν δισιρουδίνη, κε
16 consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.
Η συχνότητα εμφάνισης μείζονος αιμορραγίας ήταν παρόμοια μεταξύ των δύο ομάδων (1, 3% έναντι 1, 1% για τις ομάδες κλοπιδογρέλης + ΑΣΟ και εικονικό φάρμακο + ΑΣΟ, αντίστοιχα).
this was consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.
Τα αποτελέσματα αυτά ισχύουν και για τις υποομάδες ασθενών όπως ορίζονται από χαρακτηριστικά αναφοράς και από τον τύπο της θεραπείας με θρομβολυτικά ή ηπαρίνη.
or prothrombin time (pt)/ international normalised ratio (inr) tests in plasma nor bleeding time or fibrinolytic activity.
λέ το χρόνο ενεργού θροµβοπλαστίνης (aptt), το χρόνο ενεργής πήξης (act) ή το χρόνο προθροµβίνης (ΡΤ) / ΙΝr στο πλάσµα ούτε το χρόνο αιµορραγίας, ή την ινωδολυτική δραστικότητα.
the population included 27.8% women, 58.4% patients ≥ 60 years (26% ≥ 70 years) and 54.5% patients who received fibrinolytics.
Ο πληθυσμός περιελάμβανε 27,8 % γυναίκες, 58,4 % ασθενείς ≥60 ετών (26 % ≥70 ετών) και 54,5 % ασθενείς που λάμβαναν ινωδολυτικά.