Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we have learned the lesson of the follies of extreme nationalism in western europe; we should not encourage it in eastern europe.
Για τους Αλβανούς του Κοσσυφοπεδίου, εθνικισμός ισοδυναμεί με διωγμούς, που είναι και η καθημερινή μοίρα τους.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
there you describe the follies of the 35-hour week and you describe the benefits: to use the ump slogan, 'travailler plus pour gagner plus'.
Εκεί περιγράφετε τα τρελά της εβδομάδας του 35ωρου και περιγράφετε τα οφέλη: για να χρησιμοποιήσω το σύνθημα του ump (Ένωση για ένα Λαϊκό Κίνημα), "travailler plus pour gagner plus" ("εργαστείτε περισσότερο για να κερδίσετε περισσότερα").
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
any other talk is irresponsible folly: it will only worsen the situation and cause bloodshed, not stop it.
Οποιεσδήποτε άλλες συνομιλίες αποτελούν ανεύθυνο παραλογισμό: θα επιδεινώσουν την κατάσταση και θα προκαλέσουν αιματοχυσία αντί να την σταματήσουν.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad: