Usted buscó: kolpinghuis (Inglés - Griego)

1909, and kolpinghuis nijmegen, supra, paragraph 12.
1909, και επίσης απόφαση kolpinghuis nijmegen, που ήδη αναφέραμε, σημείο 12.

in kolpinghuis nijmegen the court ruled that, as regards the interpretation of national law in the light of the directive, 'it makes no difference ... if on the material date the period on which the member state had in which to adapt national law had not yet expired'.5
Έτσι το Δικαστήριο σημείωσε, στην από­φαση της 11ης Ιουνίου 1987(4) ότι μια οδηγία δεν μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα, από μόνη της και ανεξάρτητα από εσωτερικό νόμο που θέσπισε κράτος μέλος για την εφαρμογή της, τον καθορισμό ή την επιδείνωση της ποινικής ευθύνης αυτών που ενεργούν κατά παράβαση των διατάξεων της εν λόγω οδηγίας.