Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this threatens to devastate the homeland of the miskito indians.
Αυτό απειλεί να καταστρέψει τα εδάφη στα οποία ζουν οι Ινδιάνοι miskitos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the contract threatens to undermine the indigenous culture of the miskito tawahka pech and sumo people.
Το συμβόλαιο αυτό απειλεί να υπονομεύσει την κουλτούρα των ιθαγενών των miskito tawahka pech και των sumo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(v) nicaragua — health programme for miskito refugees on the atlantic coast, a
ecu για 147 προγράμματα (') — μετά την υπουργική σύνοδο
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
finally, nicaragua. even before the esquipulas agree ment was signed, 5 000 to 6 000 miskito indians were repatriated from honduras in 1986.
seal (s). — (ΕΝ) Φαίνεται ότι υπάρχει κάποια ελαφρά δυσαναλογία στον αριθμό των σοσιαλιστών βουλευτών που θέτουν ερωτήσεις.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
additional measures are also being considered to aid the miskito indians in the bluefields region on the atlantic coast which, as the house will know, has been the worst-hit area.
Πρόσθετα μέτρα μελετώνται επίσης για ενίσχυση των Ινδιάνων Μισκίτο στην περιοχή bluefields στην ακτή του Ατλαντικού που, όπως γνωρίζει το Κοινοβούλιο, ήταν η περιοχή που επλήγη σφοδρότερα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i have myself become very much aware of the plight of these abandoned populations and i remember in particular my visits to the tropical forest, in the company of the miskitos indians, who have been so horribly exterminated by the sandinista communist guerrillas.
Το θέμα περιλαμβάνεται στο χαρτοφυλάκιο μου ήδη από το 1992.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: