Preguntar a Google

Usted buscó: prévoyance (Inglés - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

Case C­238/94 José García and Others ν Mutuelle de prévoyance social Aquitaine and Others

Griego

Τ-280/94 Orlando Lopes κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Υπαλληλική

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

Case C-238/94 José García and Others v Mutuelle de Prévoyance Sociale d'Aquitaine and Others Free movement for persons

Griego

Ενώπιον του Δικαστηρίου

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

Case C-238/94 José García and Others ν Mutuelle de Prévoyance Sociale d'Aquitaine and Others Free movement for persons

Griego

Υποθ. C-238/94 José García κ.λπ. κατά Mutuelle de prévoyance sociale d'Aquitaine κ.λπ.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge - Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden onder Belgische Vlag,

Griego

Caisse de secours et de prevoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge - Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden onder Belgische Vlag,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

Regarding Amendments 46, 47 and 48, concerning the inclusion of the French Mutuelle and Institution de Prévoyance in the scope of the proposal, the Commission will include these in the permitted legal forms in Article 6 of the proposal.

Griego

Το θέμα είναι η μείωση των περιπτώσεων φορολογι­κής απάτης, και συνεπώς θα πρέπει να αρχίσουμε σιγά-σιγά.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

companies under French law known as "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "sociétés par actions simplifiées", "sociétés d'assurances mutuelles", "caisses d'épargne et de prévoyance", "sociétés civiles" which are automatically subject to corporation tax, "coopératives", "unions de coopératives" and industrial and commercial public establishments and undertakings;

Griego

οι εταιρείες του γαλλικού δικαίου που αποκαλούνται "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "sociétés par actions simplifiées", "sociétés d'assurances mutuelles", "caisses d'épargne et de prévoyance", "sociétés civiles" oι οποίες αυτόματα υπόκεινται σε εταιρικό φόρο, "cooperatives", "unions de coopératives", καθώς και οι δημόσιοι οργανισμοί και επιχειρήσεις βιομηχανικού και εμπορικού χαρακτήρα·

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

companies under French law known as "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "sociétés par actions simplifiées", "sociétés d'assurances mutuelles", "caisses d'épargne et de prévoyance", "sociétés civiles" which are automatically subject to corporation tax, "coopératives", "unions de coopératives" and industrial and commercial public establishments and undertakings;

Griego

οι εταιρείες του γαλλικού δικαίου που αποκαλούνται "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "sociétés par actions simplifiées", "sociétés d'assurances mutuelles", "caisses d'épargne et de prévoyance", "sociétés civiles" που υπόκεινται αυτόματα στο φόρο εταιρειών, οι "coopératives", "unions de coopératives" καθώς και οι δημόσιοι οργανισμοί και επιχειρήσεις βιομηχανικού και εμπορικού χαρακτήρα·

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

companies under French law known as “société anonyme”, “société en commandite par actions”, “société à responsabilité limitée”, “sociétés par actions simplifiées”, “sociétés d'assurances mutuelles”, “caisses d'épargne et de prévoyance”, “sociétés civiles” which are automatically subject to corporation tax, “coopératives”, “unions de coopératives”, industrial and commercial public establishments and undertakings, and other companies constituted under French law subject to French corporate tax,

Griego

οι εταιρείες του γαλλικού δικαίου που αποκαλούνται "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "sociétés par actions simplifiées", "sociétés d'assurances mutuelles", "caisses d'épargne et de prévoyance", "sociétés civiles" που υπόκεινται αυτόματα στο φόρο εταιρειών, οι "coopératives", "unions de coopératives", οι δημόσιοι οργανισμοί και επιχειρήσεις βιομηχανικού και εμπορικού χαρακτήρα, καθώς και άλλες εταιρείες που έχουν συσταθεί βάσει του γαλλικού δικαίου και υπόκεινται σε φορολογία ανωνύμων εταιρειών στη Γαλλία,

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

companies under French law known as “société anonyme”, “société en commandite par actions”, “société à responsabilité limitée”, “sociétés par actions simplifiées”, “sociétés d’assurances mutuelles”, “caisses d’épargne et de prévoyance”, “sociétés civiles” which are automatically subject to corporation tax, “coopératives”, “unions de coopératives”, industrial and commercial public establishments and undertakings, and other companies constituted under French law subject to the French Corporate Tax;

Griego

οι εταιρείες του γαλλικού δικαίου που αποκαλούνται "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "sociétés par actions simplifiées", "sociétés d'assurances mutuelles", "caisses d'épargne et de prévoyance", "sociétés civiles" που υπόκεινται αυτόματα στο φόρο εταιρειών, οι "coopératives", "unions de coopératives", οι δημόσιοι οργανισμοί και επιχειρήσεις βιομηχανικού και εμπορικού χαρακτήρα, καθώς και άλλες εταιρείες που έχουν συσταθεί βάσει του γαλλικού δικαίου και υπόκεινται σε φορολογία ανωνύμων εταιρειών στη Γαλλία,

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

in the case of the French Republic: 'société anonyme', 'société d'assurance mutuelle', 'institution de prévoyance régie par le code de la sécurité sociale', 'institution de prévoyance régie par le code rural' and 'mutuelles régies par le code de la mutualité';

Griego

Όσον αφορά τη Γαλλική Δημοκρατία: "société anonyme", "société d'assurance mutuelle", "institution de prevoyance régie par le code de la Sécurité Sociale", "institution de prevoyance régie par le Code Rurale", καθώς και "mutuelles régies par le Code de la Mutualité".

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

in the case of the French Republic: "société anonyme", "société d'assurance mutuelle", "institution de prévoyance régie par le code de la sécurité sociale", "institution de prévoyance régie par le code rural" and "mutuelles régies par le code de la mutualité";

Griego

όσον αφορά την Γαλλική Δημοκρατία: "societe anonyme", "societe d'assurance mutuelle", "institution de prevoyance regie par le code de la securite sociale", "institution de prevoyance regie par le code rural" καθώς και "mutuelles regies par le code de la mutualite",

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

(Language of the Case: German) in Case 31/64 (reference for a preliminary ruling made by the Arrondissementsrecht bank, Maastricht): Caisse commune d'assurance 'La Prévoyance sociale' ν Mr Bertholet

Griego

β) οι τροποποιήσεις nou εισάχθηκαν από το μεταρρυθμιστικό νόμο για την ασφάλιση ασθένειας στο Λουξεμβούργο, στη συγκεκριμένη περίπτωση, η μετατροπή του χρηματικού βοηθήματος θηλασμού, σε άλλη παροχή,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

(a) For the purposes of applying Article 27 of the Regulation with regard to the mariners' scheme: Section 'Caisse générale de prévoyance des marins' du quartier des affaires maritimes (General Welfare Fund for Mariners, Department of the Maritime Affairs Division)

Griego

Union régionale des sociétés de secours minières (Περιφε­ρειακή Ένωση Ταμείων Αρωγής Εργατών Ορυχείων) γγ) σύστημα ελευθερίων επαγγελμάτων: Caisse nationale d'assurance vieillesse des professions libérales (CNAVPL), sections professionnelles (Εθνικό Ταμείο Ασφαλίσεως Γήρατος των Ελευθερίων Επαγ­γελμάτων — Επαγγελματικά Τμήματα) ν) Ανεργία: — για την εγγραφή προς ανεύρεση εργασίας: δδ) σύστημα δικηγόρων:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

(a) For the purposes of applying Article 27 of the Regulation with regard to the mariners' scheme: Section 'Caisse générale de prévoyance des marins' du quartier des affaires maritimes (General Welfare Fund for Mariners, Department of the Maritime Affairs Division)

Griego

Συντάξεις βάσει της ρυθμίσεως του Περιφερειακού Συμβουλίου περί συντάξεων γήρατος στη Γροιλαν­δία: Arbejds- Og socialdirektoratet (Περιφερειακή Υπηρε­σία Απασχολήσεως και Κοινωνικών Υποθέσεων), Godthåb ατυχήματα και επαγγελματικές γ) Εργατικά ασθένειες: ii) παροχές επαναπροσαρμογής: Η κοινωνική επιτροπή του δήμου στον οποίο κατοικεί ο δικαιούχος.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

(b) For the purposes of applying Article 35 of the implementing Regulation: Section 'Caisse générale de prévoyance des marins' du quartier des affaires maritimes (General Welfare Fund for Mariners, Department of the Maritime Affairs Division)

Griego

Caisse centrale de secours mutuels agricoles, (Κεντρικό Ταμείο Γεωργικής Αλληλοβοήθειας), Paris iii) εργατικά ατυχήματα: αα) κατά γενικό κανόνα:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

(b) For the purposes of applying Article 35 of the implementing Regulation: Section 'Caisse générale de prévoyance des marins' du quartier des affaires maritimes (General Welfare Fund for Mariners, Department of the Maritime Affairs Division)

Griego

Det grønlandske nævn for ulykkesforsikring (Γροιλαν­δική Επιτροπή για την Ασφάλιση Ατυχημάτων), Godthåb γ) Γήρας και θάνατος

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

(b) For the purposes of applying Article 35 of the implementing Regulation: Section 'Caisse générale de prévoyance des marins' du quartier des affaires maritimes (General Welfare Fund for Mariners, Department of the Maritime Affairs Division)

Griego

Section «Caisse générale de prévoyance des marins» du quartier des affaires maritimes (Το Τμήμα «Γενικό Ταμείο Προνοίας των Ναυτικών» του τομέα των ναυτικών υποθέσεων)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

(i) All risks, except old­age and family benefits: Section 'Caisse générale de prévoyance des marins' du quartier des affaires maritimes (Gene­ral Welfare Fund for Mariners, Department of the Maritime Affairs Division)

Griego

Η Διοικητική Επι­τροπή προσδιορίζει τον τρόπο λειτουργίας και τη σύν­θεση της Επιτροπής Λογαριασμών.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

(i) Invalidity pensions: Section 'Caisse générale de prévoyance des marins' du quartier des affaires maritimes (General Welfare Fund for mariners, Department of the Maritime Affairs Division)

Griego

Allgemeine Ortskrankenkasse Bonn (Τοπικό Ταμείο Ασθενείας Βόννης)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

(i) Invalidity pensions: Section 'Caisse générale de prévoyance des marins' du quartier des affaires maritimes (General Welfare Fund for mariners, Department of the Maritime Affairs Division)

Griego

Caisse mutuelle régionale (Ταμείο Περιφερειακής Αλληλο­βοήθειας) ii) γήρας:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo