Je was op zoek naar: prévoyance (Engels - Grieks)

case c­238/94 josé garcía and others ν mutuelle de prévoyance social aquitaine and others
Τ-280/94 orlando lopes κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Υπαλληλική

case c-238/94 josé garcía and others v mutuelle de prévoyance sociale d'aquitaine and others free movement for persons
Ενώπιον του Δικαστηρίου

caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge - hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden onder belgische vlag,
caisse de secours et de prevoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge - hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden onder belgische vlag,

regarding amendments 46, 47 and 48, concerning the inclusion of the french mutuelle and institution de prévoyance in the scope of the proposal, the commission will include these in the permitted legal forms in article 6 of the proposal.
Το θέμα είναι η μείωση των περιπτώσεων φορολογι­κής απάτης, και συνεπώς θα πρέπει να αρχίσουμε σιγά-σιγά.

companies under french law known as "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "sociétés par actions simplifiées", "sociétés d'assurances mutuelles", "caisses d'épargne et de prévoyance", "sociétés civiles" which are automatically subject to corporation tax, "coopératives", "unions de coopératives" and industrial and commercial public establishments and undertakings;
οι εταιρείες του γαλλικού δικαίου που αποκαλούνται "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", "sociétés par actions simplifiées", "sociétés d'assurances mutuelles", "caisses d'épargne et de prévoyance", "sociétés civiles" oι οποίες αυτόματα υπόκεινται σε εταιρικό φόρο, "cooperatives", "unions de coopératives", καθώς και οι δημόσιοι οργανισμοί και επιχειρήσεις βιομηχανικού και εμπορικού χαρακτήρα·