De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thyroid function
Λειτουργία θυρεοειδούς
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thyroid function test abnormal
Μη φυσιολογικός έλεγχος λειτουργίας του θυρεοειδούς
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the active substance in thyrogen, thyrotropin alfa, is used to test thyroid function.
Πώς δρα το thyrogen; Η δραστική ουσία του thyrogen, η θυρεοτροπίνη άλφα, χρησιμοποιείται για τη δοκιμή της θυρεοειδικής λειτουργίας.
clinical investigation in humans has revealed no clinically significant alteration in thyroid function tests.
Η κλινική έρευνα σε ανθρώπους δεν έδειξε σημαντικές κλινικές μεταβολές στις λειτουργικές δοκιμασίες του θυρεοειδούς.
patients should have periodic thyroid function tests and should be treated with thyroid hormone when required.
Οι ασθενείς θα πρέπει να υποβάλλονται σε περιοδικές εξετάσεις της θυρεοειδικής λειτουργίας και θα πρέπει να λαμβάνουν θεραπεία με θυρεοειδική ορμόνη όταν απαιτείται.
thyroid function tests are recommended regularly in patients with a history of thyroid dysfunction or as clinically indicated.
Συνιστώνται τακτικοί έλεγχοι της λειτουργίας του θυρεοειδούς αδένα, σε ασθενείς με ιστορικό δυσλειτουργίας του θυρεοειδούς ή όπου ενδείκνυται κλινικά.
therefore, patients should have periodic thyroid function tests and should be treated with thyroid hormone when indicated.
Επομένως, οι ασθενείς θα πρέπει να υποβάλλονται σε περιοδικούς ελέγχους της λειτουργίας του θυρεοειδούς και θα πρέπει να λαμβάνουν θεραπεία με θυρεοειδική ορμόνη, εφόσον ενδείκνυται.