Hai cercato la traduzione di thyroid function test da Inglese a Greco

thyroid function
Λειτουργία θυρεοειδούς

thyroid function test abnormal
Μη φυσιολογικός έλεγχος λειτουργίας του θυρεοειδούς

function test
δοκιμή λειτουργίας

lung function test
εξέταση πνευμονικής λειτουργίας

decrease in thyroid function.
Μειωμένη λειτουργία του θυρεοειδούς

diagnostic function test
Λειτουργία διαγνωστικής δοκιμής

adequately controlled thyroid function (tsh)
Επαρκώς ελεγχόμενη λειτουργία του θυρεοειδούς (tsh)

abnormal kidney function test
μη φυσιολογικά αποτελέσματα στις εξετάσεις της νεφρικής λειτουργίας

adequately controlled thyroid function (tsh and t4)
Επαρκώς ρυθμιζόμενη θυρεοειδική λειτουργία (tsh και t4).

function tests
ηπατικής λειτουργίας

baseline and ongoing monitoring of thyroid function is recommended.
Συνιστάται αρχική και συνεχιζόμενη παρακολούθηση της λειτουργίας του θυρεοειδούς.

liver function tests
Εξετάσεις ηπατικής λειτουργίας

thyroid function should therefore be closely monitored in all patients.
Η λειτουργία του θυρεοειδούς πρέπει επομένως να παρακολουθείται στενά σε όλους τους ασθενείς.

abnormal liver function tests
Μη φυσιολογικά αποτελέσματα εξετάσεων ηπατικής λειτουργίας

the active substance in thyrogen, thyrotropin alfa, is used to test thyroid function.
Πώς δρα το thyrogen; Η δραστική ουσία του thyrogen, η θυρεοτροπίνη άλφα, χρησιμοποιείται για τη δοκιμή της θυρεοειδικής λειτουργίας.

clinical investigation in humans has revealed no clinically significant alteration in thyroid function tests.
Η κλινική έρευνα σε ανθρώπους δεν έδειξε σημαντικές κλινικές μεταβολές στις λειτουργικές δοκιμασίες του θυρεοειδούς.

functions test
αξιολόγηση λειτουργιών

patients should have periodic thyroid function tests and should be treated with thyroid hormone when required.
Οι ασθενείς θα πρέπει να υποβάλλονται σε περιοδικές εξετάσεις της θυρεοειδικής λειτουργίας και θα πρέπει να λαμβάνουν θεραπεία με θυρεοειδική ορμόνη όταν απαιτείται.

thyroid function tests are recommended regularly in patients with a history of thyroid dysfunction or as clinically indicated.
Συνιστώνται τακτικοί έλεγχοι της λειτουργίας του θυρεοειδούς αδένα, σε ασθενείς με ιστορικό δυσλειτουργίας του θυρεοειδούς ή όπου ενδείκνυται κλινικά.

therefore, patients should have periodic thyroid function tests and should be treated with thyroid hormone when indicated.
Επομένως, οι ασθενείς θα πρέπει να υποβάλλονται σε περιοδικούς ελέγχους της λειτουργίας του θυρεοειδούς και θα πρέπει να λαμβάνουν θεραπεία με θυρεοειδική ορμόνη, εφόσον ενδείκνυται.