Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and, where it is:
και, εφόσον πρόκειται για σύστημα:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we know where it is.
Γνωρίζουμε που βρίσκεται όλη.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the presence of an observer where it is relevant.
την παρουσία παρατηρητή όπου αυτό είναι απαραίτητο.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i want to know where it is.
Θα ήθελα να πληροφορηθώ τι έχει συμβεί.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
how we ensure it is relevant;
ο τρόπος διασφάλισης της σχετικότητάς τους,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
where it is consistent, we support it.
Εκεί που είναι συνεπής σε αυτό, την υποστηρίζουμε.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
content is relevant or not
Να είσθε πολύ ακριβείς.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it is relevant because of the lisbon process.
Μας αφορά λόγω της διαδικασίας της Λισαβόνας.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the text is relevant for the eea.
Το κείμενο παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον eΟΧ.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it would help to ensure that the experience is used systematically in areas, where it is relevant.
Αυτό θα μπορούσε να συντελέσει στη διασφάλιση της συστηματικής χρήσης της πείρας σε όσους τομείς κρίνεται ενδεδειγμένο.
everything is subject to annex 3, while annex 4 should only be used where it is relevant.
Όλα τα προϊόντα πρέπει να υποβάλλονται στη διαδικασία του παραρτήματος 3, ενώ το παράρτημα 4 θα χρησιμοποιείται όπου ενδείκνυται.
also, this is clearly a sector where the lead markets concept is relevant when considering specific policies.
Επίσης, πρόκειται σαφώς για έναν κλάδο στον οποίο η έννοια της πρωτοπόρου αγοράς μπορεί να εφαρμοστεί κατά την εξέταση των ειδικών πολιτικών.