De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an engineer was quoted as saying that he informed his superiors and of the possibility that a tsunami could damage the generators.
מהנדס סיפר כי הוא דיווח לממונים עליו על התאונה וכי הזכיר את האפשרות כי צונאמי עלול לגרום נזק לגנרטורים הסמוכים לים.
before an uprating project in the late 20th century, each of the generators were rated at 118.75 mw for a total of 950 mw.
לפני השיפור שנעשה בהם בשלהי המאה ה-20 היה ההספק של כל אחד מהגנרטורים 118.75 מגה ואט וסך כל ההספק היה 950 מגה ואט.
the electronic signals exchanged between the various parts (ball and players generators, sync generators, diode matrix, etc.
אותות אלקטרוניים החליפו בין החלקים השונים (יצירת הכדור והשחקנים למשחק פונג, גנרטורים מסונכרנים, וכדומה) הם בינאריים.
nonlinear functions and calculations can be constructed to a limited precision (three or four digits) by designing function generators — special circuits of various combinations of resistors and diodes to provide the nonlinearity.
פונקציות לא לינאריות וחישובים יכולים להעשות עד כדי דיוק מוגבל (של 3 או 4 ספרות) על ידי תכנון מחוללי פונקציות - מעגלים מיוחדים עם צירופים מגוונים של קיבול, תגובה, התנגדות ודיודות זנר.