From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
An engineer was quoted as saying that he informed his superiors and of the possibility that a tsunami could damage the generators.
מהנדס סיפר כי הוא דיווח לממונים עליו על התאונה וכי הזכיר את האפשרות כי צונאמי עלול לגרום נזק לגנרטורים הסמוכים לים.
Before an uprating project in the late 20th century, each of the generators were rated at 118.75 MW for a total of 950 MW.
לפני השיפור שנעשה בהם בשלהי המאה ה-20 היה ההספק של כל אחד מהגנרטורים 118.75 מגה ואט וסך כל ההספק היה 950 מגה ואט.
The electronic signals exchanged between the various parts (ball and players generators, sync generators, diode matrix, etc.
אותות אלקטרוניים החליפו בין החלקים השונים (יצירת הכדור והשחקנים למשחק פונג, גנרטורים מסונכרנים, וכדומה) הם בינאריים.
Nonlinear functions and calculations can be constructed to a limited precision (three or four digits) by designing function generators — special circuits of various combinations of resistors and diodes to provide the nonlinearity.
פונקציות לא לינאריות וחישובים יכולים להעשות עד כדי דיוק מוגבל (של 3 או 4 ספרות) על ידי תכנון מחוללי פונקציות - מעגלים מיוחדים עם צירופים מגוונים של קיבול, תגובה, התנגדות ודיודות זנר.
*K4 — It should be impossible, for all practical purposes, for an attacker to calculate, or guess from an inner state of the generator, any previous numbers in the sequence or any previous inner generator states.
* יהיה בלתי אפשרי לכל צורך מעשי, לחשב או לנחש כל אלמנט שהופיע או יופיע ברצף או מצב קודם או עתידי של המחולל, בהינתן מצבו הפנימי של המחולל בשלב נתון כלשהו.
:"Curiosity" power generator is the latest RTG generation built by Boeing and Idaho National Laboratory, called the Multi-Mission Radioisotope Thermoelectric Generator or MMRTG.
הגנרטור שמשמש את קיוריוסיטי הוא חדשני מסוגו, מיוצר על ידי בואינג ונקרא Multi-Mission Radioisotope Thermoelectric Generator או בקיצור MMRTG.
==== 1991: Back-up generator of reactor 1 flooded ====On 30 October 1991, one of two backup generators of Reactor 1 failed, after flooding in the reactor's basement.
====1991:הצפת גנרטור גיבוי של כור מס' 1====ב-30 באוקטובר 1991 אחד משני הגנרטורים המשמשים לגיבוי של כור מס' 1 לא פעל עקב תקלה, לאחר שאירעה הצפה במרתף של בניין הכור.
==== Power ====A cylindrical radioisotope thermoelectric generator (RTG) protrudes from one vertex in the plane of the triangle.
RTG (Radioisotope thermoelectric generator) יספק את האנרגיה החשמלית הדרושה להפעיל את מערכות הגשושית במרחק כה רב מהשמש.
===Examples===*Concurrent high-performance Cuckoo hashtable written in C++* Cuckoo hash map written in C++* Static cuckoo hashtable generator for C/C++* Cuckoo hashtable written in Java* Generic Cuckoo hashmap in Java* Cuckoo hash table written in Haskell* Cuckoo hashing for Go
* Static cuckoo hashtable generator for C/C++* Cuckoo hashtable written in Java* Generic Cuckoo hashmap in Java
A pseudorandom number generator (PRNG), also known as a deterministic random bit generator (DRBG), is an algorithm for generating a sequence of numbers whose properties approximate the properties of sequences of random numbers.
מחולל מספרים פסאודו אקראיים (בקיצור PRNG), הוא אלגוריתם במחשב המייצר סדרת מספרים או אלמנטים המדמים בקירוב תכונות של רצף אקראי שנוצר באמצעות מחולל מספרים אקראיים אמיתי.
During the flight from New York to Schiphol, three issues were noted: fluctuations in the autopilot speed regulation, problems with a radio, and fluctuations in the voltage of the electrical generator on engine number three, the inboard engine on the right wing.
במהלך הטיסה מניו יורק לאמסטרדם, התגלו שלוש תקלות:* תנודות בזרם החשמלי של גנרטור מספר 3המטוס נחת בשעה 14:31 בסכיפהול, ולאחר מכן צוות השדה מילא את מכל הדלק של המטוס ובדק את התקלות הטכניות.
During this period he also worked with Van der Graaf Generator, playing on the 1970 album "H to He, Who Am the Only One", and in 1971, on "Pawn Hearts".
בשנת 1970 הוא שיתף פעולה עם להקת ואן דר גראף ג'נרייטור הבריטית באלבומיה "H to He, Who Am the Only One" ו-"Pawn Hearts".