Usted buscó: he deserves kick (Inglés - Hindi)

he deserves it.
वह इसी लायक हैं.

he deserves better.
उन्होंने कहा कि बेहतर के हकदार हैं.

he will receive the punishment he deserves.
उसे वह सज़ा मिलेगी जिसका वह हकदार है.

consequently , he did commit criminal contempt for which he deserves to be punished .
नतीजतन , उसने आपराधिक अवमानना की है जिसके लिए वह सज़ा का हकदार है .

he knew full welland for this prescience he deserves full creditthat once having come in , the league members could not be ousted .
वे अच्छी तरह जानते थे - और इस दूरदृष्टि के लिए उन्हें पूरा श्रेय दिया जाना चाहिये - कि एक बार सरकार में पहुंच जाने के बाद लीगी सदस्यों को बाहर नहीं निकाला जा सकेगा ।

so that even without our having much sympathy for the big zamindar , we are impressed by him and his shouting and automatically give him more than he deserves .
इस तरह हम इन बड़े बड़े जमींदारों और उनकी दलीलों से प्रभावित हो जाते हैं , चाहे उनके लिए हमारी हमदर्दी बहुत ज़्यादा न हो , लेकिन इसके बावजूद हम उनकी और ज़्यादा ध्यान देने लगते हैं जिसके वे काबिल नहीं होते .

and what advice will they heed , except if allah wills ? only he deserves to be feared , and his only is the greatness of forgiving .
और ख़ुदा की मशीयत के बग़ैर ये लोग याद रखने वाले नहीं वही डराने के क़ाबिल और बख्यिश का मालिक है

doubtless , your majesty , if a man to whom you have entrusted your honour and your life , betrays your trust , he deserves to have his head cut off .
एक व्यक्ति , जिसे आपने अपने सम्मान एवं जीवनका रक्षक बनाया , यदि विश्वासघात करे तो निस्संदेह उसका सिर धड से अलग कर दिया जाए ।

we have never seen an instance of the poor husband successfully defending himself against the instant divorce he richly deserveswe say he deserves advisedly , because of his incurable propensity for eating eggs .
हमने एक भी ऐसा उदाहरण नहीं देखा जब निरीह पति तत्क्षण तलाक के विरूद्ध अपना बचाव सफलतापूर्वक करता हो ।

nor does he deserve the name if he is afraid of the master ' s punishment .
और जो सेवक स्वामीकी सेवासे डरे , वह सेवक कैसा ?

gandhi issued his statement on this episode , assuming the correctness of the charge against jayaprakash narayan the method advocated by him is against the policy of truth and non - violence adopted by the congress and he deserves the severest condemnation .
गांधी जी ने इस घटना पर अपना बयान जारी किया , जयप्रकाश जय प्रकाश नारायण नारायण के विरूद्ध लगाये आरोप की सत्यता यदि मान ली जाये तो उनके द्वारा बताये गये तरीके कांग्रेस की सत्य और अहिंसा की नीति के के विपरीत हैं और उनकी कठोरतम आलोचना होनी चाहिए ।

an advocate with his consent , may be designated as a senior advocate , if the supreme court or a high court is of the opinion that by virtue of his ability , standing at the bar or special knowledge or experience in law , he deserves such distinction .
यदि उच्चतम न्यायालय या उच्च न्यायालय यह समझें कि कोई व्यक्ति अपनी योग्यता या न्यायालय में स्थिति अथवा विधि के विशिष्ट ज्ञान या अनुभव के कारण सीनियर एडवोकेट भी प्रतिष्ठा पाने योग्य है तो उस व्यक्ति की सहमति से उसे सीनियर एडवोकेट बनाया जा सकता हैं सीनियर एडवोकेट उच्चतम न्यायालय में एडवोकेट आन रिकार्ड के बिना पेश नही हो सकता ।

the executive director of cair ' s florida office , altaf ali , leapt to mr . okashah ' s defense . muslims , he said , are “ very concerned that a very humble member of the community , for asking a question about a rebate , can be put in jail . ” mr . ali attributed mr . okashah ' s travails to a miscommunication exacerbated by the negative stereotyping of muslims . a cair press release further specified that the arrest stemmed from “ language barriers and overreactions by store employees and law enforcement officials . ” mr . ali also sought to have the judge in the case removed because he had ordered mr . okashah to undergo a psychological evaluation . nonetheless , mr . okashah is scheduled to go to trial on february 14 for the second - degree felony charge of “ threatening to detonate an explosive device . ” in cair ' s eyes , then , when a non - muslim broker responds too emotionally to terrorism , he deserves years in jail and financial ruin . but when a muslim broker threatens a store , he ' s the innocent victim of “ negative stereotyping” who deserves release without any punishment at all .
सीएआईआर के फ्लोरिडा कार्यालय के निदेशक अल्ताफ अली अचानक ओकाशाह के बचाव में आगे आए और कहा कि मुसलमान इस बात से बहुत चिंतित हैं कि इस समुदाय के एक विनम्र व्यक्ति को छूट के मामले में सवाल पूछने पर जेल में डाल दिया गया है . अली ने ओकाशाह के पूरे मामले को बड़े सामान्य तरीके से मुसलमानों को नकारात्मक तरीके से चित्रित करने से जोड़ दिया . सीएआईआर ने अपनी प्रेस रिलीज़ में कहा कि यह गिरफ्तारी भाषा कि गड़बड़ और स्टोर कर्मचारियों तथा कानून प्रवर्तकों की अतिशय प्रतिक्रिया के चलते हुई है . अली ने इस मामले से जुड़े न्यायाधीश को भी हटाने की मांग की क्योंकि उन्होंने ओकाशाह की मनोवैज्ञानिक जांच का आदेश दिया . कुछ भी हो ओकाशाह पर 14 फरवरी को विस्फोटक लगाने की धमकी के गंभीर आरोप में दूसरे चरण का मुकदमा चलेगा .