Usted buscó: he ever kissed you (Inglés - Hindi)

i have kissed you
apne kabhi kiss kiya hai

did you ever kissed a girl
क्या आपने कभी किसी लड़की को kiss किया है?

who has ever kissed on your back
क्या आपने कभी किसी लड़की को चूमा है

i wish i had never kissed you
मुझे लगता है मैं अब तुम्हें चूम होगा इच्छा

have you ever kissed someone of class
क्या तुमने कभी किसी को चूमा है

i wish i could have kissed you lately
काश मैं आपको चूम सकता

she might have killed me had i kissed you.
ये मुझे मार भी डालती अगर मै तुम्हे किस कर लेता.

does he ever enquire about me ?
कभी पूछता है मेरे बारे में ?

what did he ever bring to the equation?
वह कभी समीकरण के लिए क्या लाए?

he regretted later that he ever wrote them .
बाद में रवीन्द्रनाथ ने इस बात पर अफसोस जताया था कि उन्होंने ऐसे पत्र लिखे थे .

if he ever touched an old shoe he made it look new .
जिस जूते को उसने हाथ लगाया , बस समझो वह तो पुराने से नया हो गया ।

if he ever decided to leave them , they would suffer .
अगर उसने भेड़ों का साथ छोड़ दिया तो वे बेचारी कहां जाएंगी । कितनी तकलीफ होगी उन्हें ।

“ this is for the boy . if he ever needs it . ” “
यह इस लड़के के लिए है , अगर कभी इसकी जरूरत पड़े तो । ”

but he is no god who merely satisfies the intellect , if he ever does .
परंतु जो ईश्वर केवल बुद्धि को संतोष देता है वह ईश्वर नहीं है ।

has he ever tried to shut our mouths on account of the brahmo samaj ?
ब्राह्म - समाज के नाम की दुहाई देकर उन्होंने कभी हमारा मुँह बन्द करने की कोशिश की है ?

had he ever seen them talk to each other , or did they smile in recognition when their eyes met ?
कभी उन दोनों को बातें करते देखा है अथवा आपस में हँसी - ठट्ठा ।

he once advised young nirmal that if he ever earned well when he grew up he should try to help the poor students for completing their education .
उन्होंने एक बार निर्मल को भी सलाह दी थी कि बड़ा होने पर यदि उसे पर्याप्त आमदनी हो , तो वह गरीब बच्चों की सहायता जरूर करे ।

all he ever wrote or said is now available in a 100 - volume compilation titled the complete works of mahatma gandhi .
उन्होंने जीवन भर जो कुछ लिखा अथवा कहा वह सब संपूर्ण गांधी वांग्मय नाम से 100 खंडों में प्रकाशित हो चुका है ।

but after ' diggy ' helped him become the chief minister of chhattisgarh , he denied he ever said it .
लेकिन ' दिग्गी ' ने जब उन्हें छत्तैइसगढे का मुयमंत्री बनवाने में मदद कर दी तो उन्होंने आरोप से इनकार कर दिया .