Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
from the personnel perspective, this should be a mandatory requirement and not a voluntary option.
dal punto di vista delle risorse umane dovrebbe trattarsi di un requisito obbligatorio e non di un'opzione facoltativa.
the esc takes the view that voluntary rating has not done the job; all internet sites must be rated as a mandatory requirement.
a giudizio del ces, visto che la classificazione volontaria non ha risolto il problema, tutti i siti internet devono essere soggetti ad una classificazione obbligatoria.