Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mechanical locking of the brake cylinders means a device for ensuring parking braking by mechanical wedging of the brake piston rod.
per «bloccaggio meccanico dei cilindri» si intende un dispositivo che assicura la frenatura di stazionamento bloccando meccanicamente l'asta del pistone del freno.
‘mechanical locking of the brake cylinders’ means a device for ensuring the operation of the parking brake by mechanical wedging of the brake piston rod.
per «bloccaggio meccanico dei pistoni dei freni» s'intende un dispositivo che assicura la frenatura di stazionamento bloccando meccanicamente l'asta del pistone del freno.
but probably the reason that i and my barn (without vacuum!) when braking "in someone else's ass" constantly squeeze cuff rear brake pistons ... thus remain in the cylinder.
ma probabilmente la ragione per cui io e il mio granaio (senza vuoto!) in caso di frenata "in qualcun altro asino" costantemente spremere pistoncini dei freni posteriori della cuffia ... quindi rimangono nel cilindro.