Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(he really hates that)
(veramente odia questo)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he hates losing a match.
odia perdere una partita e questo per motivi personali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he hates it a little less then math . . .
lui lo odia un poco poi la matematica . . .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he hates to lose and actually never does.
lui odia perdere e di fatto non perde mai.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he who hates me, hates my father also.
chi odia me, odia anche il padre mio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is an abomination to god which he hates.
È un abominazione che dio odia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we will hate what he hates, such as lies and sin.
e odiare quello che odia come le menzogne e il peccato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how barack obama learned to win the game he hates
come barack obama ha imparato a vincere la partita che odia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he hates anything having to do with the covenants of god.
egli odia tutto ciò che ha a che fare con i patti di dio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he hates you, he hates me, and he hates everyone period.
odia voi, odia me e odia tutte le persone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he hates them ( that is his own people ) with all his heart,
li odia ( ( le sue stesse persone ) con tutto il suo cuore,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although he hates what you do. he loves you, when you do not love yourself.
1 giovanni 4:8 chi non ama non ha conosciuto dio, perché dio è amore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if somethig changed - one can easily update specific wikipages he/she hates.
mario post subject: re: Колибри 0.7.7.0
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is one of the major reasons why he hates human beings, who are only made out of dust,
questa è una delle maggiori ragioni che odia gli esseri umani
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he did not hate the germans.
non nutre odio per i tedeschi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- god exists, but he hates us. roberto "freak" antoni (1954-2014)
- dio c'è ma ci odia. roberto "freak" antoni (1954-2014) - dio c'è (o ci fa).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he loves all truth and goodness; he hates all falsity and evil." (charnock, 115)
egli ama ciò che è vero e buono; odia la falsità e la malignità." (charnock, 115)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as regards oppression, this is something allah forbids for himself to do to anyone and he hates it when anyone oppresses someone else.
riguardo l’oppressione, questa è una cosa che allah ha vietato a se stesso di fare e odia quando qualcuno opprime qualcun altro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luca has no desire to do the housework, he hates it! but unfortunately he has to help his mother, there is no alternative.
luca non ha nessuna voglia di fare i lavori di casa, lui li odia! ma purtroppo deve aiutare la mamma, non c'è alternativa.
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
16 and the damsel's father shall say unto the elders, i gave my daughter unto this man as wife, and he hates her;
16 e il padre della giovane dirà agli anziani: `io ho dato la mia figliuola per moglie a quest'uomo; egli l'ha presa in odio,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: