Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is it your first time here?
È la tua prima volta qui?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's your turn
È il tuo turno
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it's your life.
sii coraggiosa; fai le tue scelte. È la tua vita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's your work!
« È la vostra opera ! »
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it your responsibility to prevent this?
scongiurare il verificarsi di simili eventi rientra tra le sue competenze?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's your problem
peggio per te
Última actualización: 2012-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it your home at any time of the day?
È la vostra casa in ogni momento del giorno?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's your decision;))
a voi la decisione ;))
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(it's your move now...
(ora fai la tua mossa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's your lucky day
il tuo unico limite sei tu
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it - your alien beauty.
e - la tua bellezza aliena.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- is it your american soul that is shining through?
- affiora, mi pare, l'americano che è in lei…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as long as my heart beats , is it your grave .
solang il mio cuore batte , è nella tomba .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- improves your dog's visibility
- migliora la visibilità del vostro cane
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but is it your intention to negotiate with the member states?
ha intenzione di affrontare il tema con gli stati membri?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
this is it: your telescope is ready to explore the heavens!
ecco fatto: il tuo telescopio è pronto per esplorare il firmamento!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
is it your fist time to come in italy, or have you already been here before?
È la prima volta che venite in italia, o siete già stati qui prima?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
glas mira: finally, is it your wish to give some message here to the world?
gm: al termine di questo colloquio, vuole inviare un suo messaggio al mondo ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one final question: are you using internet by yourself, too, or is it your team doing?
un'ultima cosa: vai personalmente su internet o è tutta il tuo team ci va?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
robert: is it your handwriting in the booklet of "playing my game"? it's very smart.
robert: È tua la calligrafia nel libretto di "playing my game"? È molto elegante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible