Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it’s not like being president of the agip, of philips or sony. responsibility in the church is personal, it gets under the skin.
non è come diventare presidente dell’agip, della philips o della sony. la responsabilità nella chiesa è personale, penetra nella pelle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in matters of general interest -not personal- it should be transparent and accessible, that is within reach of the different levels of understanding.
- che in tutti gli aspetti di carattere generale -non personale- sia trasparente ed accessibile, vale a dire alla portata dei differenti livelli di comprensione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“it’s a number game,” says aiken. “it’s all about sorting through the bad to get to the good. it’s not personal, it’s not about rejection, it’s a process of elimination.
e mai non abbiate paura di andare con il flusso. certo, è non esattamente elegante a fare sesso sul sedile posteriore di un’automobile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.