Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spectrin
spectrina
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the inhibition of transthyretin tetramer dissociation forms the rationale for the use of tafamidis to slow disease progression.
l’inibizione della dissociazione dei tetrameri di transtiretina costituisce il razionale di impiego di tafamidis in quanto rallenta la progressione della malattia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as patients with moderate hepatic impairment have lower ttr levels than healthy subjects, dosage adjustment is not necessary as the stoichiometry of tafamidis with its target protein ttr would be sufficient for stabilization of the ttr tetramer.
poiché i pazienti con compromissione epatica moderata presentano livelli di ttr più bassi rispetto ai soggetti sani, non è richiesto alcun aggiustamento del dosaggio in quanto la stechiometria di tafamidis con la proteina bersaglio ttr sarà sufficiente a stabilizzare i tetrameri di ttr.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dissociation of the transthyretin tetramer to monomers is the rate limiting step in the pathogenesis of ttr amyloid polyneuropathy, also known as ttr familial amyloid polyneuropathy (ttr-fap).
la dissociazione del tetramero di transtiretina in monomeri rappresenta la reazione limitante la velocità nella patogenesi della polineuropatia amiloide da ttr, nota anche come polineuropatia amiloide familiare da ttr (ttr-fap).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spectrins
spectrina
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.