プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spectrin
spectrina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the inhibition of transthyretin tetramer dissociation forms the rationale for the use of tafamidis to slow disease progression.
l’inibizione della dissociazione dei tetrameri di transtiretina costituisce il razionale di impiego di tafamidis in quanto rallenta la progressione della malattia.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
as patients with moderate hepatic impairment have lower ttr levels than healthy subjects, dosage adjustment is not necessary as the stoichiometry of tafamidis with its target protein ttr would be sufficient for stabilization of the ttr tetramer.
poiché i pazienti con compromissione epatica moderata presentano livelli di ttr più bassi rispetto ai soggetti sani, non è richiesto alcun aggiustamento del dosaggio in quanto la stechiometria di tafamidis con la proteina bersaglio ttr sarà sufficiente a stabilizzare i tetrameri di ttr.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the dissociation of the transthyretin tetramer to monomers is the rate limiting step in the pathogenesis of ttr amyloid polyneuropathy, also known as ttr familial amyloid polyneuropathy (ttr-fap).
la dissociazione del tetramero di transtiretina in monomeri rappresenta la reazione limitante la velocità nella patogenesi della polineuropatia amiloide da ttr, nota anche come polineuropatia amiloide familiare da ttr (ttr-fap).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
spectrins
spectrina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。