Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
follow me
primum rursus
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
follow me.
sequere me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come, follow me
come
Última actualización: 2023-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please follow me.
sequere me, quaeso.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but now you follow me?
nunc autem tu me sequere
Última actualización: 2020-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my friends, follow me!
amici sequemini me
Última actualización: 2016-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can hear you just follow me!
veni sequereme
Última actualización: 2020-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
r me on ice
in geli ir me fecit
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kiss me on the lips
da mihi osculum super labia tua
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i said unto my master, peradventure the woman will not follow me.
ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me:
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
et ait illis venite post me et faciam vos fieri piscatores hominu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said unto another, follow me. but he said, lord, suffer me first to go and bury my father.
ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and i will dwell in the house of the lord for ever.
haec est generatio quaerentium eum quaerentium faciem dei iacob diapsalm
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i ride the pale horse and hell follows me
equus pallidus: et tu sedentes in infernum sequitur me
Última actualización: 2020-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wisdom follows me, but i am faster.
sapientia me consequitur, sed ego celerior sum.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the servant said unto him, peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must i needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?
respondit servus si noluerit mulier venire mecum in terram hanc num reducere debeo filium tuum ad locum de quo egressus e
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am the way of truth and light. who follows me walks not in darkness.
ego svm via veritas et vita qvi seqvitvr me non ambulat in tenebris
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simon peter said unto him, lord, whither goest thou? jesus answered him, whither i go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
dicit ei simon petrus domine quo vadis respondit iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem poste
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiberius gracchus, a tribune of the people, by the senate, he deserted, he won popularity of extravagant gifts, countryside people would share, provinces filled with new colonies. but when he wanted to extend their power to themselves and openly dictitasset, by people being killed in the senate should, seemed to prepare the way to the kingdom. so what ought to be discussed with the meeting of the senate, the capitol immediately after he requested his hand to his head back, his people, and this sign safety recommendations. this took the nobility in such a way, as it were, the crown demanded, and the cessation of segniterque the consul, scipio nasica, when he was a cousin of the reign of tiberius gracchus, home of the kindred, it was lifted up on the right and preferring shouted out: "those who are willing to republic to be safe, follow me!" and then the great men, the greater part of the senate and the equestrian order, gracchus inruunt who fled decurrensque capitoline hill fragment benches thru life than most could live, prematurely ended. tiberius died in the body is thrown into the river.
cum autem tribuniciam potestatem sibi prorogari vellet et palam dictitasset, interempto senatu omnia per plebem agi debere, viam sibi ad regnum parare videbatur. quare cum convocati patres deliberarent quidnam faciendum esset, statim tiberius capitolium petit, manum ad caput referens, quo signo salutem suam populo commendabat. hoc nobilitas ita accepit, quasi diadema posceret, segniterque cessante consule, scipio nasica, cum esset consobrinus tiberii gracchi, patriam cognationi praeferens sublata dextra proclamavit: “qui rem publicam salvam esse volunt, me sequantur!” dein optimates, senatus atque equestris ordinis pars maior in gracchum inruunt, qui fugiens decurrensque clivo capitolino fragmento subsellii ictus vitam, quam gloriosissime degere potuerat, immatura morte finivit. mortui tiberii corpus in flumen proiectum est.
Última actualización: 2012-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible