Preguntar a Google

Usted buscó: lax (Inglés - Letón)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Letón

Información

Inglés

LAX

Letón

Kefales, n.t.p.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Cro Lax Ltd

Letón

“Cro Lax Ltd”

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Henrik LAX (ALDE,

Letón

Małgorzata Maria HANDZLIK

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This is too lax; it is not enough.

Letón

Tas ir pārāk vāji; ar to nepietiek.

Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Inglés

unsatisfactory manufacturing quality in MS with lax rules and

Letón

neapmierinoša ražošanas kvalitāte dalībvalstīs, kurās ir vāji noteikumi, un

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Safeguards are introduced to address the problem of lax enforcement.

Letón

Ir ieviesti aizsargpasākumi, lai novērstu nepietiekami stingras noteikumu izpildes problēmu.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Simplification will not mean being lax, but sticking to the essentials.

Letón

Vienkāršošana nenozīmēs atslābšanu, bet turēšanos pie pamatlietām.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

However, the rules and regulations for airlines getting the PSOs have been very lax.

Letón

Tomēr noteikumi un regulējums, kas aviosabiedrībām paredz sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības, ir bijis ļoti vājš.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It is also interesting that fairly lax rules on verification exist in the United States.

Letón

Interesanti, ka arī Amerikas Savienotajās Valstīs ir diezgan brīvi pārbaudes noteikumi.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

3.3 The initial reactions were sometimes extreme and sometimes, more rarely, lax.

Letón

3.3 Pirmās reakcijas dažreiz bija pārspīlētas, bet dažreiz, daudz retāk, — iecietīgas.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Recent experiences in other fields have shown how detrimental an unduly lax approach can be to public perceptions of the role of the EU.

Letón

Nesenā pieredze citās jomās liecina par kaitējumu, ko var radīt pārāk liela paviršība šajā jautājumā saistībā ar iedzīvotāju priekšstatiem par Savienības funkcijām.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Recent experiences in other fields have shown how detrimental an unduly lax approach can be to public perceptions of the role of the EU.

Letón

Nesenā pieredze citās jomās liecina par kaitējumu, ko var radīt pārāk pavirša pieeja iedzīvotāju priekšstatiem par ES lomu.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This could lead in the airline industry to flags of convenience where one country appears more lax in the interpretation of regulations than others.

Letón

Aviācijas nozarē tas varētu novest pie vēlmes reģistrēties izdevīgākajā valstī, ja šī valsts noteikumus interpretē šķietami izdevīgāk nekā citas.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This could lead in the airline industry to flags of convenience where one country appears more lax in the interpretation of regulations than others.

Letón

Tas, savukārt, varētu palielināt aviosabiedrību vēlmi reģistrēties valstīs, kurās minētie noteikumi netiek pietiekami stingri ievēroti.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

For example, his government's approach to the problem of terrorism has been much too lax.

Letón

Piemēram, viņa valdības attieksme pret terorisma problēmu ir bijusi pārlieku pavirša.

Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Inglés

Back then, eradicating trafficking was not high on the political agenda and there was a lax attitude towards the crime in many countries.

Letón

Tolaik cilvēku tirdzniecības izskaušanas jautājumam politiskajā darba kārtībā netika piešķirta liela nozīme, un attieksme pret šiem noziegumiem daudzās valstīs bija pavirša.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Animal and public health can be expected to be improved both in MS with currently lax standards for medicated feed and those with prohibitive standards.

Letón

Sagaidāms, ka dzīvnieku un sabiedrības veselība uzlabosies gan dalībvalstīs, kurās pašlaik ir vāji standarti attiecībā uz ārstniecisko dzīvnieku barību, gan tajās ar pārlieku stingriem standartiem.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Animal and public health can be expected to be improved both in Member States with currently lax standards for medicated feed and those with prohibitive standards.

Letón

Sagaidāms, ka dzīvnieku un sabiedrības veselība uzlabosies gan dalībvalstīs, kurās pašlaik ir vāji standarti attiecībā uz ārstniecisko dzīvnieku barību, gan tajās, kurās standarti ir stingri.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Maybe it is not surprising that dodgy operators with a lax approach to safety should also be revealed as dodgy operators as far as the cargoes they carry are concerned.

Letón

Laikam nav nekāds brīnums, ka būtu jāatklāj tie viltīgie operatori, kuri vieglprātīgi izturas pret drošību, ciktāl tas attiecas uz to pārvadātajām kravām.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

A lax monetary policy can lead to higher inflation and eventually to recession but cannot by itself cause the meltdown of a financial system.

Letón

Vāja monetārā politika var izraisīt augstāku inflāciju un galu galā lejupslīdi, bet pati par sevi nevar izraisīt finanšu sistēmas sabrukumu.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo