Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what are you going to do?
ko mēs grasāmies darīt?
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what are you going to do about that?
ko jūs plānojat darīt šajā saistībā?
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
so what are we going to do?
un ko mēs gatavojamies darīt?
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
so, what are we going to do?
tātad ko mēs darīsim?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
what are we going to do next year?
ko gan mēs darīsim nākamgad?
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what are we going to do, though?
tomēr, ko lai mēs darām?
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what are we going to do about cuba?
kā mēs rīkosimies attiecībā uz kubu?
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what lessons are you going to learn from this situation?
kādu mācību jūs gūsiet no šīs situācijas?
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what are you planning to do with your collection?
ko jūs nākotnē domājat darīt ar savu kolekciju, cik saprotu, šobrīd tā glabājas angārā Šveicē.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how on earth are you going to see them all?
kā gan iespējams tās visas apskatīt?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what are you going to do with a country home, working for the newspaper diena?
bet vīriešiem arī ir neass prāts, un kā tad lai to nosauc?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when are you going to release a new version, with all the patches?
ja jūs gatavojas izlaist jaunu versiju, ar visiem plāksteriem?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how are you going to treat pensioners?
kā jūs izturēsieties pret pensionāriem?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
how are you going to ensure democratic scrutiny?
kā jūs nodrošināsiet demokrātisku pārbaudi?
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what are you going to do in order to defend the euro during the czech presidency?
ko jūs grasāties darīt, lai Čehijas prezidentūras laikā aizstāvētu eiro?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the question is simple: what are you going to choose, mr sarkozy?
jautājums ir vienkāršs: ko jūs izvēlēsieties, sarkozy kungs?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
are you going to turn your back on him in his hour of need?
vai pagriezīsiet tiem muguras šajā stundā, kad tiem vajadzīga palīdzība?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. what new products are you going to present at pgs? what are your expectations?
3. kādus jaunus produktus jūs parādīsiet pgs izstādē?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and what are you going to do when the grounds will be overflowing with art and there won't be any more space to put anything?
publicēts arjupiter artlandlaipnu atļauju un ko jūs darīsiet, kad zeme būs pārpildīta ar mākslu un nebūs vairs kur to izvietot?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what are you going to do with it? i, on the other hand, already have four bulatovs from the 1960s. shall we trade?
tā kā man tieši bija viens krasnopevceva darbs, viņam teicu: re, kur tev savukārt ir tikai viens bulatovs. ko tur ar vienu darīsi?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: