Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
far more beautiful than i'm ugly
boleh saya guna untuk gambar latar belakang
Última actualización: 2019-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the pen is mighter than the word
kebenaran adalah staranger daripada fiksyen
Última actualización: 2020-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the price is less than the price
harga blh kurang lg tak
Última actualización: 2018-03-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the tongue is sharper than the blade
lidah lebih tajam dari mata pisau
Última actualización: 2021-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
other than the chosen creatures of god.
kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat dan mendapat sebaik-baik balasan).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nothing more than the speech of a man!"
"ini tidak lain hanyalah kata-kata (rekaan) manusia!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
other than the intention of making new friends
selain niat mahu cari kawan kawan baru
Última actualización: 2020-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the hereafter is better for you than the first.
dan sesungguhnya kesudahan keaadaanmu adalah lebih baik bagimu daripada permulaannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this index is much larger than the closest neighbor
indeks ini lagi besar berbanding dengan jiran terdekat
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
use oldest entry that is later than the one specified
guna masukan tertua yang mana lebih kini daripada yang dinyatakan
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
payment no later than the third day of each monthborang c
borang claim boleh dapatkan
Última actualización: 2022-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is not allowed to urinate anywhere other than the toilet
sila pastikan penginapan yang disediakan bersih
Última actualización: 2023-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unless the offer is better than the one you received by sunway
melainkan tawaran yang sangat baik yang kamu terima oleh sunway
Última actualización: 2023-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
street food prices are a bit lower than the food sold in urban areas
harga harga makanan di tepi jalan itu agak murah berbanding makanan yang dijual di bandar bandar
Última actualización: 2020-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the ones who falls and gets up is so much stronger than the one who never fall
setiap orang pergi belajar untuk bertahan sendirian
Última actualización: 2020-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and who is more unjust than the one who fabricates a lie against allah?
dan tidak ada yang lebih zalim daripada orang-orang yang mereka-reka perkara-perkara dusta terhadap allah!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your paypal account will never be charged by more than the amount you deposit here.
akaun paypal anda tidak akan dicaj lebih daripada jumlah yang anda depositkan di sini.
Última actualización: 2010-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
are they better than the people of tubba' and those who came before them?
(mengapa mereka masih berdegil dalam kekufurannya?) adakah mereka yang lebih kekuatan dan kehandalannya atau kaum "tubba'" dan orang-orang yang terdahulu dari mereka?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and thou wilt find them greediest of mankind for life and (greedier) than the idolaters.
demi sesungguhnya engkau (wahai muhammad) akan dapati mereka itu setamak-tamak manusia kepada hidup (yang lanjut masanya), dan (lobanya mereka kepada hidup itu) melebihi loba orang-orang kafir musyrik.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and indeed the hereafter is better for you than the present (life of this world).
dan sesungguhnya kesudahan keaadaanmu adalah lebih baik bagimu daripada permulaannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: