Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
by the ships which smoothly sail on the oceans,
dan kapal-kapal yang belayar laju dengan kemudahan yang diberikan kepadanya, -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diin this chapter i set out a critical race perspective on the inequalities of achievement that characterize the english system.ctionary
what is this life if,full of care
Última actualización: 2014-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
new york state began trials for the antibiotic azithromycin on 24 march 2020.
negeri new york memulakan percubaan untuk antibiotik azithromycin pada 24 mac 2020.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by his command, the ships with raised masts sail on the sea like mountains.
dan dia lah yang menguasai kapal-kapal yang belayar di laut, yang kembang tinggi layarnya seperti gunung-ganang;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but as far as i am concerned, god alone is my lord and i set up no partners with him.
tetapi aku sendiri percaya dan yakin dengan sepenuhnya bahawa dia lah allah, tuhanku, dan aku tidak sekutukan sesuatu pun dengan tuhanku.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said, ‘board it: in the name of allah it shall set sail and cast anchor.
dan (ketika itu) berkatalah nabi nuh (kepada pengikut-pengikutnya yang beriman): "naiklah kamu ke bahtera itu sambil berkata: ' dengan nama allah bergerak lajunya dan berhentinya '.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you not see, how god has subjected everything on the earth to you, and the ships that sail on the sea by his command.
tidakkah engkau melihat bahawa allah telah memudahkan apa yang ada di bumi untuk kegunaan kamu, dan (demikian juga) kapal-kapal yang belayar di laut dengan perintahnya?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
global stock markets fell on 24 february due to a significant rise in the number of covid-19 cases outside mainland china.
pasaran saham global jatuh pada 24 februari akibat peningkatan yang ketara dalam bilangan kes covid-19 di luar tanah besar china.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have you not seen that god, through his command, has made all that is in the earth and the ships that sail on the sea subservient to you?
tidakkah engkau melihat bahawa allah telah memudahkan apa yang ada di bumi untuk kegunaan kamu, dan (demikian juga) kapal-kapal yang belayar di laut dengan perintahnya?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hye cj,unfortunately i can’t attend the interview by 10am. maybe we can postpone our interview session on 24/04/24 (10am)
hye cj,malangnya saya tidak dapat menghadiri temuduga pada pukul 10 pagi. mungkin kita boleh tangguhkan sesi temuduga pada 24/04/24 (10 pagi)
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the eu/eea, the first three confirmed cases were reported by france on 24 january 2020 in persons returning from wuhan, hubei province, china.
di eu/eea, tiga kes pertama yang disahkan telah dilaporkan oleh perancis pada 24 januari 2020 dalam kalangan mereka yang pulang dari wuhan, wilayah hubei, china.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you not see that the ship sails on the sea by allah’s grace, so that he may show you some of his signs?
tidakkah engkau memerhatikan bahawasanya kapal-kapal belayar di laut dengan nikmat kurnia allah, untuk diperlihatkan kepada kamu sebahagian dari tanda-tanda kemurahannya?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/now a day malaysia, the number of older adults suffering from dementia, an incurable chronic degenerative condition, expected to nearly triple over the next 30 years.according to fact, population of persons living with dementia that, in its end stage, leaves them dependent on 24 hour care, is estimated to be at 204,000 to 264,000 (8.5 per cent to 11 per cent). this number is projected to treble to 637,500 to 825,000 by the year 2050, an increase of 312 per cent, a prediction largely based on d
c/kini sehari di malaysia, bilangan orang dewasa yang lebih tua yang menghidap demensia, keadaan degeneratif kronik yang tidak dapat diubati, dijangka meningkat hampir tiga kali ganda dalam tempoh 30 tahun akan datang. menurut fakta, populasi orang yang menghidap demensia yang, pada peringkat akhirnya, meninggalkan mereka bergantung kepada penjagaan 24 jam, dianggarkan pada 204,000 hingga 264,000 (8.5 peratus hingga 11 peratus). angka ini dijangka meningkat kepada 637,500 hingga 825,000 menjelang tahun 2050, peningkatan sebanyak 312 peratus, ramalan sebahagian besarnya berdasarkan d
Última actualización: 2022-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.