Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do not obey him, but prostrate yourself and come closer to god.
janganlah engkau (wahai muhammad) menurut kehendaknya, dan (sebaliknya) sujudlah dan dampingkanlah dirimu kepada allah (dengan taat dan beramal soleh)!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
believers, fear god and seek ways to come closer to him and strive for his cause, so that you may prosper.
wahai orang-orang yang beriman! bertaqwalah kepada allah dan carilah yang boleh menyampaikan kepadanya (dengan mematuhi perintahnya dan meninggalkan larangannya); dan berjuanglah pada jalan allah (untuk menegakkan islam) supaya kamu beroleh kejayaan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(muhammad), never yield to him! prostrate yourself and try to come closer to god.
ingatlah! janganlah engkau (wahai muhammad) menurut kehendaknya, dan (sebaliknya) sujudlah dan dampingkanlah dirimu kepada allah (dengan taat dan beramal soleh)!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.