Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the house is not occupied
rumah yang tidak selamat diduduki
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my house is green and white
di dalam rumah saya mempunyai pelbagai perab
Última actualización: 2020-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the grass behind my house is already in the bush
semak
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my house is flooded. water flooded into the house
rumah saya dilandar banjir. air membanjiri ke dalam rumah kami
Última actualización: 2019-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
their prayer at the house is nothing but whistling and clapping.
dan tiadalah sembahyang mereka di sisi baitullah itu melainkan bersiul-siul dan bertepuk tangan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and how would you know what the record of the prison-house is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia "sijjiin" itu,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
transporting household items to higher ground because my house is already flooded
mengalih barang rumah ke tempat lebih tinggi kerana rumah saya sudah banjir
Última actualización: 2021-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pilgrimage to the house is a duty to god for anyone who is able to undertake it.
dan allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat haji dengan mengunjungi baitullah iaitu sesiapa yang mampu sampai kepadanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pilgrimage to the house is a duty owed to allah by all who can make their way to it.
dan allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat haji dengan mengunjungi baitullah iaitu sesiapa yang mampu sampai kepadanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and pilgrimage to the house is a duty unto allah for mankind, for him who can find a way thither.
dan allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat haji dengan mengunjungi baitullah iaitu sesiapa yang mampu sampai kepadanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and their worship at the (holy) house is naught but whistling and hand-clapping.
dan tiadalah sembahyang mereka di sisi baitullah itu melainkan bersiul-siul dan bertepuk tangan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boss,i can't come to work because my house is flooded. the area of my house rained a lot this afternoon
boss,saya tidak dapat datang kerja esok kerana rumah saya banjir.kawasan rumah saya hujan lebat petang tadi
Última actualización: 2024-01-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and their prayer before the house is nothing but whistling and clapping of hands; taste then the chastisement, for you disbelieved.
dan tiadalah sembahyang mereka di sisi baitullah itu melainkan bersiul-siul dan bertepuk tangan. oleh itu rasalah kamu (wahai orang kafir) akan azab seksa dengan sebab kekufuran kamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and their prayer at the house is nothing but a whistling and a clapping of hands -- therefore taste you now the chastisement for your unbelief!
dan tiadalah sembahyang mereka di sisi baitullah itu melainkan bersiul-siul dan bertepuk tangan. oleh itu rasalah kamu (wahai orang kafir) akan azab seksa dengan sebab kekufuran kamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to a report by the institute of khazanah studies, the price of a good affordable house is at 3 times the national median salary or around rm188,000.
menurut laporan institut kajian khazanah, harga rumah mampu milik yang baik adalah pada tahap 3 kali gaji median negara atau sekitar rm188,000.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he has received money from the client but has not started the project as stated in this article, where the promised construction and renovation work of the house is not completed as stated in the letter of agreement
dia telah menerima duit daripada klien tetapi tidak memumulakan projek seperti yang telah dinyatakan didalam artikel ini, dimana kerja kerja pembinaan dan pengubahsuaian rumah yang dijanjikan tidak disiapkan seperti yang telah dinyatakan dalam surat perjanjian
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the case of those who took others than allah as their protectors is that of a spider who builds a house; but the frailest of all houses is the spider's house; if they only knew.
misal bandingan orang-orang yang menjadikan benda-benda yang lain dari allah sebagai pelindung-pelindung (yang diharapkan pertolongannya) adalah seperti labah-labah yang membuat sarang (untuk menjadi tempat perlindungannya); padahal sesungguhnya sarang-sarang yang paling reput ialah sarang labah-labah, kalaulah mereka orang-orang yang berpengetahuan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the likeness of those who have taken guardians, other than allah, is as the likeness of the spider that takes to itself a house; surely the spider's house is the weakest house if they but knew.
misal bandingan orang-orang yang menjadikan benda-benda yang lain dari allah sebagai pelindung-pelindung (yang diharapkan pertolongannya) adalah seperti labah-labah yang membuat sarang (untuk menjadi tempat perlindungannya); padahal sesungguhnya sarang-sarang yang paling reput ialah sarang labah-labah, kalaulah mereka orang-orang yang berpengetahuan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mira cake house is located on the other side of the sarawak river, facing the city center and to reach this area you can go through two roads, namely waterways by ferry and road, but it takes 20 30 minutes.
mira cake house terletak di seberang sungai sarawak iaitu berhadapan dengan pusat bandar dan untuk sampai ke kawasan ini boleh melalui dua jalan iaitu jalan air dengan menaniki perahu tambang dan jalan raya namun ia mengambil masa 20 30 minit
Última actualización: 2021-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my family and i lived in kampung kenaga. at the adge of the village, there was a huge old wooden house all the children in my village were afraid of that house. they said that the house was haunted they strongly believed that the ghost of its previous owner still roamed the area
keluarga saya dan saya tinggal di kampung kenanga. pada adge kampung, terdapat sebuah rumah kayu lama yang besar semua kanak-kanak di kampung saya takut kepada rumah itu. mereka berkata bahawa rumah itu berhantu mereka amat mempercayai bahawa hantu pemilik sebelumnya masih berkeliaran kawasan itu
Última actualización: 2016-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: