Usted buscó: we shall see (Inglés - Malayo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Malay

Información

English

we shall see

Malay

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Malayo

Información

Inglés

so you shall see,

Malayo

oleh itu, kamu akan mengetahui (akibatya).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and see, soon they shall see!

Malayo

dan lihatlah (apa yang akan jadi); tidak lama kemudian, mereka pun akan melihat juga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

you shall see and they will see

Malayo

maka (tidak lama lagi) engkau akan melihat, dan mereka juga akan melihat, -

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and we shall not be doomed.

Malayo

"dan kami pula tidak akan diseksa".

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

we shall mark him upon his nose!

Malayo

(orang yang bersifat demikian, akan didedahkan kehinaannya) - kami akan adakan tanda di atas hidungnya (yang berupa belalai itu).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and we shall not be chastised.'

Malayo

"dan kami pula tidak akan diseksa".

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

and see them; soon they shall see!

Malayo

dan lihat (apa yang akan menimpa) mereka; tidak lama kemudian mereka akan melihat (kemenangan yang telah kami tetapkan untukmu).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

we shall brand him on his nose.

Malayo

(orang yang bersifat demikian, akan didedahkan kehinaannya) - kami akan adakan tanda di atas hidungnya (yang berupa belalai itu).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and see, and soon they too shall see.

Malayo

dan lihat (apa yang akan menimpa) mereka; tidak lama kemudian mereka akan melihat (kemenangan yang telah kami tetapkan untukmu).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

to our lord we shall all return".

Malayo

"dan sesungguhnya kepada tuhan kamilah, kami akan kembali!"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

anon we shall brand him on snout.

Malayo

(orang yang bersifat demikian, akan didedahkan kehinaannya) - kami akan adakan tanda di atas hidungnya (yang berupa belalai itu).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

indeed, we shall return to our lord.

Malayo

sesungguhnya kami (tidak gentar), kerana kepada tuhan kamilah kembalinya kami.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and (then) see, for they too shall see.

Malayo

dan lihatlah (apa yang akan jadi); tidak lama kemudian, mereka pun akan melihat juga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

soon we shall brand him on his snout.

Malayo

(orang yang bersifat demikian, akan didedahkan kehinaannya) - kami akan adakan tanda di atas hidungnya (yang berupa belalai itu).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

we shall help you against those who mock you

Malayo

sesungguhnya kami tetap memelihara dan mengawalmu dari kejahatan orang-orang yang mengejek-ejek dan mempersendakanmu, -

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and (then) see them, so they too shall see.

Malayo

dan lihat (apa yang akan menimpa) mereka; tidak lama kemudian mereka akan melihat (kemenangan yang telah kami tetapkan untukmu).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and watch and they shall see (the torment)!

Malayo

dan lihatlah (apa yang akan jadi); tidak lama kemudian, mereka pun akan melihat juga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

verily, you shall see the blazing fire (hell)!

Malayo

(ingatlah) demi sesungguhnya! - kamu akan melihat neraka yang marak menjulang.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and watch them and they shall see (the punishment)!

Malayo

dan lihat (apa yang akan menimpa) mereka; tidak lama kemudian mereka akan melihat (kemenangan yang telah kami tetapkan untukmu).

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

again, ye shall see it with certainty of sight!

Malayo

selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,057,339 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo