Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the hib component of the vaccine does not protect against diseases due to capsular serotypes other
zz il- komponent tal- hib tal- vaċċin ma jipproteġix kontra mard permezz ta ’ serotipi kapsulari oħra ħlief dawk tat- tip b tal- haemophilus influenzae jew kontra meninġite ikkawżata minn organiżmi oħrajn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
since the capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine a positive urine antigen test can be
testijiet oħra għandhom isiru
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anti-capsular meningococcal antibodies protect against meningococcal diseases via complement mediated bactericidal activity.
antikorpi kontra l-kapsula tal-meningokokkus jipproteġu kontra mard tal-meningokokkus permezz ta’ attività batteriċida medjata mill-komplement.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- champix 1 mg film-coated tablets are light blue film-coated, modified capsular shaped
- champix 1 mg pilloli miksijin b' rita huma pilloli blu ċari, miksijin b' rita, forma ta 'kapsula
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
since the hib capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine, a positive urine test can be observed within 1 to 2 weeks following vaccination.
peress li l-antiġen kapsulari polisakkarid ta’ hib jiġi eliminat fl-awrina, test pożittiv fl-awrina jista’ jiġi osservat fi żmien 1sa 2 ġimgħat wara t-tilqima.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since the capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine a positive urine antigen test can be observed within 1-2 weeks following vaccination.
minħabba li l-antiġen kapsulari tal-polysaccharide jitneħha ma’ l-awrina, test pożittiv għall-antiġen fl- awrina jista’ jiġi osservat fi żmien ġimgħa sa ġimgħatejn wara t-tilqim.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- champix 0.5 mg film-coated tablets are white, film-coated, modified capsular shaped tablets,
- champix 0. 5 mg pilloli miksijin b' rita huma pilloli bojod, miksijin b' rita, forma ta 'kapsula
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
light blue, capsular-shaped, biconvex tablets debossed with “ pfizer ” on one side and “ chx 1.0” on the other side.
pilloli ta 'lewn ikħal ċar, bikonvessi, forma ta' kapsula, bi “ pfizer ” imnaqqxa fuq naħa u “ chx 1. 0 ” fuq in- naħa l- oħra.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.