Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
may differ from its net selling price;
mogelijk verschilt van zijn opbrengstwaarde;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the actual physical dimensions may differ from here.
de werkelijke fysieke maten wijken hier van af.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so how does that differ from working with a-ha?
en hoe verschilt dat van werken met a-ha?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the colours may differ from the product's colour
afhankelijk van het systeem kan deze van andere artikelen en van de
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
application voltages of ballasts may differ from 12 v.
de bedrijfsspanning van de ballasten hoeft niet noodzakelijk 12 v te zijn.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volumes may differ from the volumes released for consumption).
deze hoeveelheden kunnen afwijken van de in de handel gebrachte hoeveelheden.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they may differ from the general information contained in this leaflet.
deze kunnen verschillen van de algemene informatie in deze bijsluiter.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the spirit that prevails in the conference of presidents may differ from that of the plenary.
de geest die heerst in de conferentie van voorzitters kan verschillen van die in de voltallige vergadering.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you should be aware that the privacy policies of these sites may differ from our own.
u dient zich ervan bewust dat de privacy-beleid van deze sites kunnen verschillen van de onze.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
follow the procedure exactly, as it may differ from your past experience.
volg de procedure precies, want deze kan verschillen van wat u gewend bent.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they may differ from headed cabbages in class i in the following ways:
toegestaan zijn in vergelijking met klasse i:
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that differs from case to case.
dat verschilt van geval tot geval.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the dose used in paediatric patients may differ from the dose used in adult patients.
de dosering die wordt gebruikt bij kinderen kan anders zijn dan de dosering die wordt gebruikt bij volwassen patiënten.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the level of efficacy for other species may differ from that observed in chickens.
de mate van werkzaamheid in andere soorten kan afwijken van de werkzaamheid die waargenomen is in kippen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dosing of benefix may differ from that of plasma-derived factor ix products.
dosering van benefix kan verschillen van die van van plasma afgeleide factor-ix-producten.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
all specifications are subject to change without notice and may differ from country to country.
alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en kunnen per land verschillen.
Última actualización: 2013-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.
de werkzaamheid kan bij andere soorten verschillen van het niveau dat bij runderen en schapen wordt waargenomen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this section elucidates aspects that differ from what is described in sections 3 and 4 of this guidance.
dit hoofdstuk bevat een toelichting op de aspecten die verschillen van de beschrijving in de hoofdstukken 3 en 4 van deze gids.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these presentations that differ from the standard presentation should therefore be authorised in the czech republic.
deze van de standaardaanbiedingsvorm afwijkende aanbiedingsvormen dienen derhalve in tsjechië te worden toegestaan.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certain products may not be available in individual countries and products supplied may differ from those illustrated.
sommige producten zijn wellicht niet leverbaar in bepaalde landen; de daadwerkelijk geleverde producten kunnen afwijken van de afbeeldingen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: