Usted buscó: to perform the operation (Inglés - Neerlandés)

cannot perform the operation.
kan de bewerking niet uitvoeren.

could not perform the operation
kon operatie niet uitvoeren

unable to perform requested operation
verzochte operatie kon niet worden uitgevoerd

to perform the contract; or
de overeenkomst uit te voeren, of

how to perform the recovery process
hoe om het herstelproces te voeren

an attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
het aanmelden om de gevraagde handeling uit te voeren was zonder succes.

select "yes" to perform the changes.
selecteer "ja" om de wijzigingen uit te voeren.

to be physically fit to perform the duties
aan de voor de uitoefening van de functie gestelde eisen van lichamelijke geschiktheid voldoen

be physically fit to perform the duties, to
aan de voor de uitoefening van de functie gestelde eisen van lichamelijke geschiktheid voldoen

the rig is able to perform the following methods
met de machine kan het volgende worden gedaan:

your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.
uw toegangsrechten kunnen ontoereikend zijn om de verzochte handeling op deze bron uit te voeren.

after the middle of december the weather would be unsuitable to perform the operation.
na half december weer ongeschikt om de bewerking uit te voeren zou zijn.

four military airplanes stood by to perform the task.
er stonden vier militaire vliegtuigen klaar.

ability to perform continuous operations.
continu inzetbaar. belangrijkste onderdelen

the following methods may be used to perform the assay:
voor het verrichten van de bepaling kunnen de volgende methoden worden toegepast:

to perform the independent assessment, the assessment body shall:
voor de uitvoering van de onafhankelijke beoordeling, dient de beoordelingsinstantie:

performs the "where am i" operation.
voert de bewerking waar ben ik uit.

the following error was encountered while attempting to perform the requested operation: {0} ({1})
er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de aangevraagde bewerking: {0} ({1})

adequate facilities and office accommodation to perform the allocated tasks;
adequate installaties en kantoorruimte om de toegewezen taken uit te voeren;

mouse wheel rotation can be used to perform the same operations as a scroll bar.
draaien van het muiswiel kan worden gebruikt voor het uitvoeren van dezelfde bewerkingen als die waarvoor een schuifbalk wordt gebruikt.