Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
startup indication timeout:
सुरुआत सूचना समयसमाप्ति:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
display progress indication dialog
प्रगति इङ्कित संवाद प्रदर्शन गर्नुहोस्
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no per-object selection indication
कुनै पनि per-object चयन निशान छैन
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
color with which to draw error-indication underlines
गल्ती सूचक कच खिच्नलाई रङ्ग
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
an fbc is one of the most common tests performed, and we hope this will give an approximate indication of overall numbers of blood tests performed.
fbc सम्पादन गरिएका परीक्षणहरूमध्ये एकदमै सामान्य परीक्षण हो र हामी यसले सम्पादन गरिएका रगत परीक्षणहरूको समग्र सङ्ख्याको अनुमानित सङ्केत दिनेछ भनी आशा राख्छौँ।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use the keyboard arrows to move tux up to the door. use the spacebar to switch between 2d and 3d modes. 2d mode just gives you an indication of your position, like a map. you cannot move tux in 2d mode.
माथि ढोकामा टक्स सार्न कुञ्जीपाटी बाँणहरू प्रयोग गर्नुहोस्। २डी र ३डी मोडहरू बीच स्विच गर्न स्पेसबार प्रयोग गर्नुहोस्। २डी मोडले मात्र तपाईँको स्थितिको एउटा सूचक दिन्छ, जस्तै नक्सा। तपाईँ टक्सलाई २डी मोडमा सार्न सक्नुहुन्न।
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" on 23 january, in reaction to the central authorities' decision to implement a transportation ban in wuhan, who representative gauden galea remarked that while it was ""certainly not a recommendation the who has made"", it was also ""a very important indication of the commitment to contain the epidemic in the place where it is most concentrated"" and called it ""unprecedented in public health history"".on 30 january, following confirmation of human-to-human transmission outside china and the increase in the number of cases in other countries, the who declared the outbreak a public health emergency of international concern (pheic), the sixth pheic since the measure was first invoked during the 2009 swine flu pandemic. "
23 जनवरीमा, वुहानमा यातायात प्रतिबन्धको कार्यान्वयनको केन्द्रीय अधिकारीहरूको निर्णयको प्रतिक्रियामा, who का प्रतिनिधि gauden galea ले टिप्पणी गरे कि जब यो “निश्चित रूपमा who ले गरेको सिफारिस होइन” यो पनि “यो त्यो ठाउँमा महामारी रोकथाम गर्ने प्रतिबद्धताको धेरै महत्त्वपूर्ण सङ्केत थियो जहाँ यो सबभन्दा बढी केन्द्रित छ” र यसलाई “सार्वजनिक स्वास्थ्य इतिहासमा अभूतपूर्व” भन्यो। 30 जनवरीमा, चीन बाहिर मान्छेबाट मान्छेमा सर्ने पुष्टि र अन्य देशहरूमा सङ्क्रमणको सङ्ख्यामा वृद्धि भएपछि, who ले प्रकोपको सार्वजनिक स्वास्थ्य आपतकाल (pheic) को छैठौँ pheic घोषणा गर्यो, यो उपाय पहिलो पटक 2009 स्वाइन फ्लुको विश्वमहामारीको बेलादेखि नै लागू गरिएको थियो।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible