Usted buscó: please finish the call fast (Inglés - Nepalí)

pic up the call
कल पिकअप गर्नुहोस्

view the call history
कलहरूको इतिहास हेर्नुहोस्

release here to close and finish the path.
बाटो समाप्त गर्न र बन्द गर्न यहाँनिष्काशन गर्नुहोस् ।

consult the call history
कलहरूको इतिहाससँग परामर्श लिनुहोस्

she's not picking the call
म कोशिस गर्दै छु

click or click and drag to close and finish the path.
बाटो अन्त्य गर्न र बन्द गर्न क्लिक गर्नुहोस् वा क्लिक गर्नुहोस् र तान्नुहोस् ।

show/ hide the call stack dockable
dockable कल स्ट्याक देखाउनुहोस्/ लुकाउनुहोस्

position on the screen of the call window
कुराकानी सञ्झ्यालको पर्दामा स्थान

no item activated for which to draw the call graph.
कल ग्राफ कोर्नका लागि विषयवस्तु सक्रिय पारिएको छैन ।

the call graph has %1 nodes and %2 edges.
कल ग्राफमा% 1 नोड र% 2 किनारा छन् ।

consult the calls history
कलहरूको इतिहाससँग परामर्श लिनुहोस्

if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you do not answer the call
यदि सक्षम पारिएमा, तपाईँले कलको उत्तर नदिँदा तल भएका फाँटमा निर्दिष्ट गरिएका होस्टमा सबै आगमन कलहरू पठाइन्छ

... that the coverage tab - in contrast to the call lists tab - shows all functions that are calling the selected function (upper part) / are called by the selected function (bottom part), no matter how many function are between them on the stack? examples: an entry in the upper list for function foo1() with a value of 50% with function bar() selected means that 50% of all the cost of function bar() happened while called from function foo1(). an entry in the bottom list for function foo2() with a value of 50% with function bar() selected means that 50% of all the cost of function bar() happened while calling foo2() from bar().
... के कल सूची ट्याबमा व्यतिरेक सूचीको - ढाक्ने ट्याबले - चयन गरिएका प्रकार्य (तल्लो भाग) द्वारा कल गर्ने चयन गरिएका प्रकार्य (माथिल्लो भाग) / सबै प्रकार्यहरू त्यो कुरा होइन थाकमा तीनिहरूको बीचमा कतिप्रकार्य छन्, देखाउछ? उदाहरण: प्रकार्य पट्टी () मा 50% मान भएको प्रकार्य foo1 () का लागि माथिल्लो सूचीको एउटा प्रविष्टि चयनले प्रकार्य foo1 () बाट कल गर्दा देखिने सबै प्रकार्यपट्टी () लागतको 50% मान बताउछ । प्रकार्य पट्टी () मा 50% मान भएको प्रकार्य foo2 () का लागि माथिल्लो सूचीको एउटा प्रविष्टि चयनले प्रकार्य foo2 () बाट कल गर्दा देखिने सबै प्रकार्यपट्टी () लागतको 50% मान बताउछ ।