Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ill see you soon . you promise .
به زودي ميبينمت قول ميدي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but thats only if you promise .
ولي فقط اگر قول بدي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okay . you promise .
باشه قول ميدي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but , you made a promise to arvind .
اما ، یادت باشه که با آرویند پیمان بستی .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now , you promise me .
الان تو با من پيمان ميبندي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you promise . i promise .
قول ميدي قول ميدهم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you have to give me your best promise , okay .
اما باید بهترین قولت را به من بدی .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you .
اما تو .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
but you forgot about vickers .
ولي ويکرز را فراموش کردي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now promise me . you promise ok .
خب حالا قول بده . قولي ميدي باشه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you can .
ولي تو ميتوني .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but , you know .
ولی ، باید بدونید که .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you know. . .
...ولي ميدوني
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anything but you .
هر بلايى به جز تو .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you know what?
ولي مي دوني چيه ؟
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you aint dying .
اما نميميري .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you , my daughter .
ولي تو ، دخترم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but , you know , whatever .
حالا هر چی .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you mustnt worry. .
ولي لازم نيست نگران باشي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im sorry . i promise , but you .
متاسفم ، من قول دادم ولي تو .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: