Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fiberisation and collection
rozwłóknianie i odbiór;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
monitoring and collection of data
monitorowanie i gromadzenie danych
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credit and collection, patient
kredyt na leczenie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
calculation and collection of margins
obliczanie i pobieranie depozytów zabezpieczających
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imposition and collection of countervailing duties
nałożenie i pobór ceł wyrównawczych
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
edit album properties and collection information.
edytuj właściwości albumu i informację o kolekcji.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credit reporting and collection agency services
usługi świadczone przez biura kredytowe i agencje inkasa
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imposition and collection of anti-dumping duties
nałożenie i pobór ceł antydumpingowych
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
assessment and collection of import duties and taxes
likwidacja i uiszczenie cła i należności przywozowych
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the return and collection systems available to them;
udostępnionych im systemów zwrotu i zbiórki;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
section 1 — simplified procedures for charging and collection
sekcja 1 – uproszczone procedury naliczania i poboru podatku
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administration of users and collection of information about them.
administracja użytkownikami i zbieranie informacji o nich.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
public litter and collection of garbage from the street;
zbieranie odpadów publicznych i śmieci z ulic,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edit the currently selected album title, caption and collection.
edytuje tytuł bieżącego albumu, jego komentarze i kolekcję, do której należy.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scientific observation and collection of information to support stock assessment
obserwacje naukowe i zbieranie informacji pomagających przy ocenie zasobów
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
"a general history and collection of voyages and travels".
"a general history and collection of voyages and travels".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
termination without measures, imposition and collection of injurious pricing charges
zakończenie postępowania bez przyjęcia środków, nałożenie i pobieranie opłaty wyrównującej skutki nieuczciwych praktyk cenowych
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
advice regarding disposal and collection should be sought from the local authority,
informacja na temat unieszkodliwiania i zbierania udzielana jest przez władze lokalne,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
approved processors and collection and marketing bodies shall undertake, in particular:
zatwierdzone podmioty dokonujące przetwarzania oraz jednostki skupu i obrotu w szczególności zobowiązują się do:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
another barrier is inadequate waste management and collection systems across member states.
inną barierą są niewłaściwe systemy gospodarki odpadami i ich zbierania w państwach członkowskich.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: