Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wątpliwości komisji mają następujące podstawy.
wątpliwości komisji mają następujące podstawy.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sprzedaż może objąć następujące pozycje:
sprzedaż może objąć następujące pozycje:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w szczególności należy przedstawić następujące dane:
w szczególności należy przedstawić następujące dane:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(22) udostępniono następujące dane dotyczące działalności operacyjnej obu stoczni.
(22) udostępniono następujące dane dotyczące działalności operacyjnej obu stoczni.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
władze polskie przedstawiły następujące dokumenty i informacje na temat tych środków:
władze polskie przedstawiły następujące dokumenty i informacje na temat tych środków:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- prezentację różnych założeń rynkowych wynikających z badań rynku, zawierające następujące informacje:
- prezentację różnych założeń rynkowych wynikających z badań rynku, zawierające następujące informacje:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na podstawie powyższych rozważań komisja ma następujące wątpliwości odnośnie do zgodności rachunkowego równoważnika dotacji kdt z kryteriami określonymi w metodologii.
na podstawie powyższych rozważań komisja ma następujące wątpliwości odnośnie do zgodności rachunkowego równoważnika dotacji kdt z kryteriami określonymi w metodologii.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w połowie października inwestor przedłożył skarbowi państwa kompletną ofertę inwestycyjną dla fso, obejmującą następujące zobowiązania: […].
w połowie października inwestor przedłożył skarbowi państwa kompletną ofertę inwestycyjną dla fso, obejmującą następujące zobowiązania: […].
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(45) odnośnie gwarancji, aby środek pomocowy został uznany za nie mający zastosowania po przystąpieniu muszą być spełnione następujące warunki:
(45) odnośnie gwarancji, aby środek pomocowy został uznany za nie mający zastosowania po przystąpieniu muszą być spełnione następujące warunki:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(37) różne środki pomocowe przedstawione przez polskie władze (wraz z odpowiadającymi im wartościami wyrażonymi ekwiwalentem dotacji netto), są następujące:
(37) różne środki pomocowe przedstawione przez polskie władze (wraz z odpowiadającymi im wartościami wyrażonymi ekwiwalentem dotacji netto), są następujące:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: