Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
data integrity check fields
pola służące sprawdzaniu integralności danych
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
data integrity checks,
sprawdzenia integralności danych;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
data integrity checks;
kontrole integralności danych;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
corrupted data has been found in the torrent%1it would be a good idea to do a data integrity check on the torrent.
wykryto błędne dane w torrencie%1wskazane jest wykonać sprawdzenie poprawności danych torrenta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the community independent transaction log shall perform data integrity checks on each process concerning an account or verified emissions and return response codes in the range 7122 to 7159 if a discrepancy is detected.
niezależny dziennik transakcji wspólnoty dokonuje sprawdzeń integralności na każdym procesie dotyczącym rachunku lub zweryfikowanych emisji i w razie wykrycia rozbieżności odsyła kody odpowiedzi w zakresie od 7122 do 7159.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disclaimer: we cannot assume any liability for the content of linked websites despite having made thorough integrity checks before we programmed the links. the content of linked websites is exclusively the responsibility of their operators.
informacja o odpowiedzialności cywilnej: pomimo starannej kontroli treści nie przejmujemy odpowiedzialności cywilnej za treść stron, do których prowadzą zewnętrzne linki. odpowiedzialność za treść stron, do których prowadzą linki, ponoszą wyłącznie podmioty zarządzające tymi stronami.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.
wykonuje się następujące badania kontrolne: kontrolę filtra powietrza, wszystkich pasków napędowych, poziomu wszystkich płynów, korka chłodnicy, wszystkich przewodów podciśnieniowych oraz przewodów instalacji elektrycznej związanych z układem zapobiegającym emisji zanieczyszczeń pod względem ich integralności; kontrolę zapłonu, podzespołów urządzeń pomiaru paliwa oraz kontroli zanieczyszczeń pod względem nieprawidłowego ustawienia lub ingerencji osób nieuprawnionych.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad: