Usted buscó: call is set up to softphone (Inglés - Portugués)

is set to
esteja definida como

everything is set up.
tudo está configurado.

the pectacon company is set up.
É fundada a empresa pectacon.

is set up by the producers themselves in order to:
constituídas por iniciativa dos próprios produtores com o objectivo, designadamente, de:

the call is bad
não estou te entendendo

a reserve is set up for increasing age,
for constituída uma reserva de envelhecimento,

a provision is set up for increasing age;
for constituída uma provisão de envelhecimento;

a reserve is set up for increasing age,;
sseja constituída uma reserva de velhice,;

an executive agency is set up by the commission.
É a comissão que cria uma agência executiva.

as the system is set up working from the ground
pois a montagem é realizada a partir do chão

finally a joint committee is set up to monitor the functioning of the agreement.
termos do acordo de cooperaÇÃo econÓ­mica e comercial:

also a volunteer group is set up to help very young mothers in practical matters.
foi igualmente criado um grupo benévolo para ajudar no plano prático as mães muito jovens.

we believe that the threshold is set up very carefully.
consideramos que o limiar foi estabelecido com o maior cuidado.

environmentalmonitoringprogramme(s) for which the environmentalmonitoringactivity is set up.
“environmentalmonitoringprogramme(s)” relativamente aos quais é criada a “environmentalmonitoringactivity”.

a joint committee is set up whose duties are described.
conteúdo essencial do parecer do comité (')

for example the italian cooperative development funds15 is set up to promote and develop cooperatives specifically.
por exemplo, os fundos de desenvolvimento cooperativo italianos15 são criados para promover e desenvolver concretamente as cooperativas.

first the projector is set up to display an image in a room at a temperature of 25 degrees celsius.
inicialmente o projetor é ajustado para mostrar uma imagem em uma sala à temperatura de 25 graus celsius.

we must also make sure that a permanent secretariat is set up to oversee the convention's implementation.
cumpre-nos igualmente assegurar a instituição de um secretariado permanente para fiscalizar a aplicação da convenção.

the apparatus is set up as shown in figure (see appendix).
a montagem do equipamento é indicada na figura em apêndice.

16 april the organisation for european economic cooperation (oeec) is set up to coordinate the marshall plan.
16 de abril criação da organização de cooperação económica europeia (oece) para coordenar o plano marshall.