De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
counter measure
contramedida
Última actualización: 2012-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(e) the duration of the counter-measure;
e) o período de validade da contramedida;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such cooperation will be an effective counter-measure to organized criminality.
uma tal cooperação constituirá uma via eficaz contra a criminalidade organizada.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
this will prevent the disagreements, unilateral measures and counter measures seen in the past.
deste modo se evita a recorrência de diferendos, medidas unilaterais e contramedidas, que se registaram no passado.
if the negotiations had broken down, both sides would have introduced measures and counter measures.
o que acontece é o seguinte: somos consultados sobre cláusulas redigidas em termos extremamente latos duma proposta de legislação inicial que contém, entre outras coisas, um artigo semelhante ao artigo 11? a medida é aprovada pelo conselho.
identification, selection and prioritisation of counter-measures and procedures with a distinction between:
a identificação, selecção e prioridade de contra-medidas e procedimentos, estabelecendo uma distinção entre: