Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i must be happy to have your friendship or sad that we never go through this
devo ficar feliz em ter sua amizade ou triste pela gente nunca passar disso?
Última actualización: 2019-04-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it behaves like a pendulum swinging either to the happy side or to the sad side.
ela se comporta como um pêndulo , quer para o lado feliz ou para o lado triste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't tell if she's happy or sad, and i change my mind all the time.
não posso dizer se ela está feliz ou triste, e mudo de opinião todo o tempo.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every happy and sad moment ever experienced by any human was, or will be, experienced by you.”
cada momento feliz e triste que você teve com qualquer pessoa foi, e será, aproveitado com você."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
two masks,one happy and one sad,next to each other,one is trying to make the other one laugh.
duas máscaras juntas, uma feliz e uma triste. uma tenta fazer rir a outra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but all the blues was not sad, blues often about love and to be happy.
mas todos os azuis não estava triste, azuis, muitas vezes, sobre o amor e sobre ser feliz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you will know what this person is doing, whether happy, sad, old, young -- a huge amount of information.
você sabe o que esta pessoa está fazendo, se está feliz, triste, velha, jovem -- um monte de informações.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: