Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i henhold forordning (eØf) nr.
i henhold forordning (eØf) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dkk i henhold til artikel 87, stk.
dkk i henhold til artikel 87, stk.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk.
returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"soerlig udførselsafgift i henhold til forordning (eØf) nr.
«saerlig udfoerselsafgift i henhold til forordning (eoef) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in danish:‘vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk.
em dinamarquês:«vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"smør til nedsat pris i henhold til forordning (eØf) nr.
- «smoer til nedsat pris i henhold til forordning (eoef) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(kn-koden anføres) i henhold til artikel 1, stk.
(kn-koden anføres) i henhold til artikel 1, stk.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1191/69 eller i henhold til ef-traktatens artikel 87, stk.
1191/69 eller i henhold til ef-traktatens artikel 87, stk.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in danish licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 392/2006
em dinamarquês licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 392/2006
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
- eksportlicens udstedt med forbehold af saerforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.
- eksportlicens udstedt med forbehold af saerforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smør til nedsat pris i henhold til forordning (eØf) nr. 2191/81
«smør til nedsat pris i henhold til forordning (eØf) nr. 2191/81»,
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- koncentreret smoer bestemt til udfoersel i henhold til forordning (eoef) nr.
- koncentreret smoer bestemt til udfoersel i henhold til forordning (eoef) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in danish supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
em dinamarquês supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1, vil støtten kunne være forenelig med fællesmarkedet i henhold til forordning (eØf) nr.
1, vil støtten kunne være forenelig med fællesmarkedet i henhold til forordning (eØf) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in danish ftt-toldsats nedsat i henhold til forordning (ef) nr. 1399/2007
em dinamarquês ftt-toldsats nedsat i henhold til forordning (ef) nr. 1399/2007
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in danish cxl-indrømmelsessukker; råsukker til raffinering, importeret i henhold til artikel 24, stk.
em dinamarquês cxl-indrømmelsessukker; råsukker til raffinering, importeret i henhold til artikel 24, stk.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er støtten forenelig i henhold til ef-traktatens artikel 73 som specificeret i forordning (eØf) nr.
er støtten forenelig i henhold til ef-traktatens artikel 73 som specificeret i forordning (eØf) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in danish udgang af fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
em dinamarquês udgang af fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- "'særligt præferencesukker', råsukker bestemt til raffinering, der indføres i henhold til artikel 39, stk.
- "'særligt præferencesukker', råsukker bestemt til raffinering, der indføres i henhold til artikel 39, stk.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in danish licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005
em dinamarquês licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad: