Usted buscó: i belong to delhi , but working in england (Inglés - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Portuguese

Información

English

i belong to delhi , but working in england

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

i belong to jesus

Portugués

pertencer

Última actualización: 2014-05-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Inglés

i belong to a minority in the middle east.

Portugués

"i belong to a minority in the middle east.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

i belong to this second camp.

Portugués

incluo-me no segundo grupo.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

since then, she has been working in england and portugal.

Portugués

desde então, tem trabalhado tanto em inglaterra como em portugal.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

1 (i belong to jesus vol.

Portugués

1 (i belong to jesus vol.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

i belong to the latter group.

Portugués

faço parte dos segundos.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

like my colleagues, i belong to no lobby.

Portugués

presidÊncia: m. magnani noya vicepresidente

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

admittedly, i belong to a political family.

Portugués

fiz, portanto, o que devia fazer.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

beyond that, i belong to a certain culture.

Portugués

além disso, eu pertenço a uma determinada cultura.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i belong to a certain period of public events.

Portugués

eu pertenço a um determinado período de eventos públicos.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

once you say, “i belong to you,” that is enough.

Portugués

uma vez que você diz: eu lhe pertenço, isso é bastante.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i belong to a generation which experienced food rationing.

Portugués

pertenço a uma geração que viveu épocas de racionamento de alimentos.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i am a deeply religious person, but i belong to no denomination.

Portugués

sou uma pessoa profundamente religiosa, mas não pertenço a nenhuma denominação.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

but be carafull, i belong to the second category, that of the pessimists.

Portugués

mas atenção, pertenço à segunda categoria, a dos pessimistas.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this case concerns a women who, because she was working in england, was unable to draw her parental allowance.

Portugués

trata-se de um caso de segurança social relativo a uma mulher que não pôde beneficiar de abono de família porque trabalhava em inglaterra.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

==history==the process was invented by carl friedrich claus, a chemist working in england.

Portugués

== história ==o processo foi inventado por carl friedrich claus, um químico trabalhando na inglaterra.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

madam president, i am a basque and i belong to the basque nationalist party.

Portugués

senhora presidente, sou basco e pertenço ao partido nacionalista basco.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i belong to a generation that experienced and fought against the dictatorship of hitler.

Portugués

pertenço a uma geração que conheceu e combateu a ditadura de hitler.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

curiously, instead of feeling like an outsider, i feel once more i belong to a world of meanings.

Portugués

curiosamente, em vez de me sentir mais marginal, voltei a sentir-me reintegrado num mundo de significações.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

-the parliamentary group i belong to is leaning towards voting against mr prodi.

Portugués

o grupo parlamentar de que faço parte orientou-se no sentido de votar contra o senhor presidente prodi.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,428,449 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo