Usted buscó: is it to eat here or to go (Inglés - Portugués)

for here or to go
para aqui ou por ai

for here, or to go?
É para comer aqui ou para levar?

is it harder to forgive or to forget?
É mais difícil perdoar ou esquecer?

is it in relation to the work or to the author?
em qual relação - à obra ou ao autor?

is it morally wrong to eat meat?
comer carne é moralmente errado?

is it better to economize or to increase own resources?
será pre ciso fazer economias ou aumentar os recursos próprios?

i myself have no time to eat or to go to the doctor.
eu mesma não tenho tempo nem para comer ou ir no médico.

is it to remove weapons or to remove saddam hussein?
eliminar as armas, afastar saddam hussein?

is it too detailed to go into right now?
É demasiado pormenorizada para abordar agora?

is it not possible to go a little further?
quero pronunciar-me igualmente sobre a abordagem deste relatório no que respeita ao alargamento.

i don't want to eat here.
não quero comer aqui.

is it easier to create a new brand or to revitalize an old one?
É mais fácil criar uma nova marca ou revitalizar uma antiga?

they also sell barbecue chicken to eat in or to take away.
também vendem frango para levar para a casa ou para uma excursão a praia.

nor is it difficult to define a contract or to identify the parameters of compensation.
segundo o acórdão altmark, as compensações concedidas constituem, portanto, auxílios estatais e devem ser objecto de notificação.

nor is it difficult to define a contract or to identify the parameters of compensation.
também não é difícil definir o que se entende por contrato nem determinar os parâmetros das compensações.

what is it about sonic causing people to go very wrong?
que é sobre os povos causando sonic a ir muito erradamente?

any ideas on how to treat or is it to go in the composter?
todas as idéias em como tratar ou são ele a ir no composter? alexclarke

he follows by saying what literally means what is it to me and to you (or to us)?
a frase literalmente significava “que é que temos com isto?”.

fear of the future or of being left lonely, to die or to go bankrupt.
medo do futuro, ou de ser deixado sozinho, de morrer ou de ir à falência.

but let me ask you - is it realistic to go on like we have been doing?
mas permitam que vos pergunte – é realista continuarmos como até aqui?