Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
login failed, please try again.
falha ao iniciar sessão. tente novamente.
Última actualización: 2010-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
authentication failed. please try again.
a autenticação falhou. tente de novo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decoding failed. please try again:
a descodificação falhou. tente de novo:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
please try again
por favor, tente novamente
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
please try again.
favor tentar de novo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please try again. )".
the smb is the data. )".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the download has failed, please try again later.
falha no download. tente novamente mais tarde.
Última actualización: 2014-05-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
please try again later
por favor tente mais tarde.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please try again later.
tente novamente mais tarde
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
operation failed.
a operação falhou.
Última actualización: 2010-01-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
please try again later."
favor tentar mais tarde".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
error, please try again later
erro, tente novamente mais tarde
Última actualización: 2011-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
authentication failure, please try again.
ocorreu um erro na autenticação; por favor, tente de novo.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incorrect words, please try again!
palavras erradas, tente outra vez!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incorrect password. please try again.
senha errada. tente novamente.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
duplicate operation failed
a operação duplicada foi mal- sucedidanoun, name of the user action
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: