Usted buscó: oust (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

oust

Portugués

oust

Última actualización: 2011-06-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

to oust from the market

Portugués

retirar do mercado

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it is a long tributary of the river oust.

Portugués

tem comprimento de 65 km e é afluente do rio oust.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

their bad money still threatens to oust the good.

Portugués

desta forma seremos capazes de preparar a nossa entrada no século xxi.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

spanish strawberries will be able to continue to oust french production.

Portugués

os morangos espanhóis poderão continuar a substituir a produção francesa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

effective competition means that the most effective party will oust the others.

Portugués

na concorrência real, há um que acaba por substituir os outros.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

you see, in this way it has managed to oust an awkward player from the field.

Portugués

É que, deste modo, conseguiu afastar do campo um jogador incómodo.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the intention is that the environmentally friendly products will oust the harmful biocides from the market.

Portugués

por este motivo e com o decorrer do tempo as substâncias ecológicas suplantarão os biocidas nocivos.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

seriously, what is the european union doing to oust the turkish occupying army from cyprus?

Portugués

falando a sério, o que é que a união europeia está fazer para expulsar de chipre o exército de ocupação turco?

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

comrades, it is the duty of the youth to explode this experience, demolish it and oust these old ones.

Portugués

a juventude, camaradas, tem o dever de combater essa experiência, de destruí-la, de repelir os velhos que a possuem.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

derek is offered the job of chief of surgery for the second time after the board wants to oust dr. webber.

Portugués

derek recebe a proposta para ser o novo chefe de cirurgia após o conselho do hospital tentar retirar o dr. webber do cargo.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

both france and the united states feel it is urgent to oust the “salafists” from northern mali.

Portugués

tanto a frança quanto os estados unidos sentem a urgência de expulsar os “salafistas” do norte do mali.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

on twitter, the mood was jubilant, as netizens from around the world wished yemen would go the tunisian way, and oust saleh.

Portugués

no twitter, o clima era de júbilo enquanto internautas de todo mundo desejavam que o iêmen seguisse o modelo tunisiano e removesse saleh do poder.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

@athosronaldo: we hold more than 1.3 million signatures in a petition to oust renan and it is the pope who resigns.

Portugués

@athosronaldo: a gente faz um abaixo-assinado com mais de um milhão e trezentas mil assinaturas pela saída de renan calheiros e quem renuncia é o papa.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

for example, the eu subsidizes tinned tomatoes and thus completely ousts south african tomatoes from their own market, resulting in growing unemployment.

Portugués

por exemplo, a ue subsidia o tomate em lata, batendo, deste modo, na concorrência, o tomate sul-africano no seu próprio mercado -o que tem como consequência um aumento do desemprego.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,620,010 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo