Usted buscó: videotape (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

videotape

Portugués

videoteipe

Última actualización: 2015-04-01
Frecuencia de uso: 12
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

professional videotape

Portugués

videocassete profissional

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

recording, videotape

Portugués

gravação de fitas de vídeo

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

into the light (videotape) (1992);

Portugués

recomendaÇÕes:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

someone began to videotape the meetings.

Portugués

alguém começou a gravar as reuniões.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

rt rt rt rt television videocassette videodisc videotape

Portugués

bt1 viagem bt2 actividades extracurriculares rt estudos no estrangeiro

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

examinations were recorded on videotape for later evaluation.

Portugués

os exames foram registrados em fitas de videocassete para posterior reavaliação.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

a videotape has been produced to diffuse the learning tool.

Portugués

foi também produzido um vídeo para divulgar o instrumento pedagógico.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

the examination was recorded on a sony t-120 edc videotape cassette.

Portugués

o exame foi gravado em fita de vídeo sony modelo t - 120edc.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

and watching that videotape later that day inspired me to keep doing what i do.

Portugués

e olhando aquele vídeo mais tarde naquele dia me inspirou a continuar fazendo o que eu faço.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

(videotape of the charles eliot norton lectures given at harvard in 1973.

Portugués

(film of the charles eliot norton lectures given at harvard in 1973.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

it was captured on videotape -- technology -- and it was played all over the world.

Portugués

foi filmado -- tecnologia -- e foi reproduzido por todo o mundo.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

if possible, videotape your dog as soon as the behavior begins. a pattern may become clear.

Portugués

se possível, fita de vídeo o seu cão, logo que o comportamento começa. um padrão pode tornar-se claro.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

==home video==the film was first released to videotape in 1983, then reissued in 1986.

Portugués

o filme foi lançado para vídeo em 1983 e 1986 (videotape), com versão de 144 minutos.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

the study was recorded on a videotape for later, detailed analysis of the local anatomic conditions figure 1.

Portugués

o exame da usei foi gravado em fita de videocassete para o estudo posterior de detalhes das condições anatômicas locais figura 1.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

kyra's ghost has directed cole to a box holding a videotape, which cole then passes on to her father.

Portugués

o fantasma de kyra aparece e entrega uma caixa a cole, que guarda uma fita de vídeo dentro dela.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

in this study, patients in the control group received written instructions, and those in the intervention group received a videotape.

Portugués

nesse estudo, pacientes do grupo controle receberam orientações escritas e os do grupo intervenção foram instruídos por meio de um videoteipe.

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

" in november 2001, u.s. forces recovered a videotape from a destroyed house in jalalabad, afghanistan.

Portugués

em novembro de 2001, as forças americanas recuperaram uma fita de vídeo de uma casa destruída em jalalabad, no afeganistão.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

davis continued to court kashif sending him a videotape of houston's performance on "the merv griffin show".

Portugués

davis continuou a lisongar kashif enviando-lhe um vídeo da performance de houston no "the merv griffin show".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

" "homicide" footage was transferred from film to videotape for editing at the maryland studio colorlab motion picture services.

Portugués

as imagens de "homicide" foram transferidas de filme para fitas no colorlab motion picture services, em maryland, para serem editadas.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,741,040,083 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo